1 00:01:03,340 --> 00:01:06,300 Drago blu e tigre bianca su entrambi i lati 2 00:01:07,260 --> 00:01:10,640 Il cimitero è stato costruito a sud, di fronte a Suzaku 3 00:01:14,430 --> 00:01:15,940 Eccolo 4 00:01:23,740 --> 00:01:24,840 Cavolo... 5 00:01:26,490 --> 00:01:28,280 Qualcuno è stato qui? 6 00:01:42,000 --> 00:01:43,130 Cos'è questo? 7 00:01:49,550 --> 00:01:50,940 Perché non riesco a tirarlo? 8 00:02:01,980 --> 00:02:03,200 Cosa c'è lì dentro? 9 00:02:05,490 --> 00:02:08,110 Aiuto !! 10 00:02:08,610 --> 00:02:09,320 Oh mio Dio 11 00:02:11,950 --> 00:02:14,240 Aiutami...! 12 00:02:15,840 --> 00:02:21,240 Traduzione di BABA NAHEEL 13 00:02:21,240 --> 00:02:23,240 Sub CN di Agatha 14 00:02:31,220 --> 00:02:34,100 {\ an8} (Li Dixun) 15 00:02:40,190 --> 00:02:41,980 {\an8}(Zhao Yuzhen) 16 00:02:48,490 --> 00:02:50,320 {\an8}(Shen Huishan) 17 00:02:54,620 --> 00:02:56,330 {\an8}(Lin Yuanxi) 18 00:03:41,670 --> 00:03:44,040 {\ an8} (Direttore Park Eupei) 19 00:03:44,670 --> 00:03:47,800 Judul: Tomb Raider League / I collezionisti 20 00:03:56,970 --> 00:03:58,970 L'aria è fresca qui 21 00:03:59,560 --> 00:04:02,020 Molto bello e confortevole 22 00:04:11,900 --> 00:04:13,950 Perché spazzi così presto la mattina? 23 00:04:14,450 --> 00:04:16,490 Hai mangiato presto? 24 00:04:17,740 --> 00:04:21,410 Pochi giorni fa, il Tempio di Beixing è stato vittima di un furto di tombe 25 00:04:21,460 --> 00:04:24,750 Ero preoccupato, quindi ho fatto la guardia intorno alla torre tutta la notte 26 00:04:24,790 --> 00:04:27,170 Cavolo, scusa allora 27 00:04:27,210 --> 00:04:30,800 Prima siamo andati a fare colazione e poi abbiamo aiutato subito 28 00:04:39,180 --> 00:04:41,560 Voleva mostrarlo alla gente, spazzando il pavimento la mattina 29 00:04:41,600 --> 00:04:42,810 Non ne ho idea 30 00:04:43,190 --> 00:04:45,690 Lo conosci? E' un volto nuovo 31 00:04:45,730 --> 00:04:47,020 Non ne sono sicuro 32 00:04:47,060 --> 00:04:49,860 Alcune persone sono arrivate solo pochi giorni fa 33 00:04:49,900 --> 00:04:51,490 Forse è uno di loro 34 00:04:51,530 --> 00:04:54,200 Ho fame, sbrigati! 35 00:04:58,950 --> 00:05:01,200 {\ an8} (Cerimonia di riparazione e smantellamento di una pagoda di pietra di nove piani nel Tempio Huangling a Wujin) 36 00:05:15,720 --> 00:05:16,800 {\ an8} (Torta al cioccolato) 37 00:05:16,840 --> 00:05:19,140 Apparentemente di nuovo questo ragazzo 38 00:05:29,570 --> 00:05:33,070 Perché l'ha lasciato così? 39 00:05:33,110 --> 00:05:34,280 Forse ha detto 40 00:05:34,320 --> 00:05:36,150 Se è stato ristrutturato 41 00:05:36,200 --> 00:05:38,320 Nessuno sa se è stato rubato 42 00:05:38,370 --> 00:05:39,780 Vuole mettersi in mostra 43 00:05:41,790 --> 00:05:44,080 Voi due non vedete più la sua faccia? 44 00:05:44,120 --> 00:05:45,080 No 45 00:05:45,120 --> 00:05:46,670 Non ti ricordi davvero? 46 00:05:46,710 --> 00:05:48,750 È davvero un volto nuovo 47 00:05:49,170 --> 00:05:52,250 Ma come monaco, sembra bello 48 00:05:52,300 --> 00:05:56,010 Oggi è il giorno giusto per distruggere la torre 49 00:05:56,050 --> 00:05:58,050 Perché sta succedendo questo oggi 50 00:05:58,140 --> 00:06:00,510 D’altronde i ladri sono ottimisti riguardo ad una giornata come questa 51 00:06:00,550 --> 00:06:02,350 Per commettere un furto 52 00:06:02,390 --> 00:06:04,470 Per favore, arrestatelo, signore 53 00:06:04,600 --> 00:06:07,060 Questa è la torre che custodiamo da migliaia di anni 54 00:06:07,640 --> 00:06:08,440 Bene 55 00:06:10,400 --> 00:06:12,570 All'interno della pagoda rubata di nove piani del Tempio Huangling 56 00:06:12,610 --> 00:06:16,610 Si pensa che ci siano statue di Buddha e scatole di reliquie del periodo Goryeo 57 00:06:17,360 --> 00:06:20,070 Qual è il prezzo di vendita di un articolo del genere? 58 00:06:20,530 --> 00:06:23,700 Ho sentito che Celadon Goryeo vale miliardi 59 00:06:24,160 --> 00:06:26,790 Lo stesso vale per vincere alla lotteria 60 00:06:33,300 --> 00:06:35,420 Guarda Namdaemun 61 00:06:35,460 --> 00:06:38,380 Anche se è il tesoro nazionale numero 1, ha ancora un’anima nazionale 62 00:06:38,430 --> 00:06:39,800 Non ha senso dirlo 63 00:06:39,840 --> 00:06:42,760 Perché? Non posso vendere, è inutile 64 00:06:43,100 --> 00:06:47,430 Bruciare e urlare per sistemare le cose 65 00:06:47,480 --> 00:06:49,350 Qual è il vero patrimonio culturale 66 00:06:49,390 --> 00:06:51,900 Cosa non facilmente accessibile alla maggior parte delle persone 67 00:06:52,610 --> 00:06:54,360 Come le borse firmate nei grandi magazzini 68 00:06:54,400 --> 00:06:56,690 Puoi comprarlo se hai soldi 69 00:06:57,150 --> 00:06:58,820 Come due nobili dame 70 00:06:58,900 --> 00:07:02,200 Solo le vere persone dell'alta borghesia ne riconoscevano il valore 71 00:07:02,240 --> 00:07:04,700 Ed è una specie di edizione limitata 72 00:07:07,540 --> 00:07:09,870 Guarda questo 73 00:07:12,000 --> 00:07:16,260 Incisione che sembra semplice ma bella 74 00:07:16,300 --> 00:07:19,300 Scanalature lisce dalla bocca della bottiglia al fondo della bottiglia 75 00:07:19,380 --> 00:07:20,180 Guarda questa gru 76 00:07:20,220 --> 00:07:22,340 Come se stesse per decollare verso il cielo 77 00:07:23,010 --> 00:07:24,140 Ahh davvero?? 78 00:07:24,180 --> 00:07:28,230 Goryeo Celadon vero patrimonio culturale 79 00:07:28,270 --> 00:07:30,230 Quanto vale? 80 00:07:30,270 --> 00:07:34,520 Apprezzare questo patrimonio culturale 81 00:07:34,570 --> 00:07:36,940 Questo di per sé non ha senso 82 00:07:37,280 --> 00:07:39,110 Ma a causa della mia professione 83 00:07:39,570 --> 00:07:42,870 Se insisti nel fissare un prezzo per questo lavoro 84 00:07:42,910 --> 00:07:45,410 -Forse vale... sì, 50.000 yuan-50.000 yuan, esatto 85 00:07:45,450 --> 00:07:46,240 Chi? 86 00:07:50,250 --> 00:07:51,080 Chi sei? 87 00:07:51,870 --> 00:07:52,790 Cosa fai? 88 00:07:54,540 --> 00:07:56,040 -Oh mio Dio, cosa ne pensi? 89 00:07:56,130 --> 00:07:57,750 Sai quanto costa? 90 00:07:59,420 --> 00:08:01,010 Che scoperta davvero sorprendente 91 00:08:01,050 --> 00:08:04,180 Questo non è stato creato dal re Sejong 92 00:08:04,220 --> 00:08:06,810 Esisteva già il coreano nell'era Goryeo 93 00:08:08,220 --> 00:08:09,140 Ascoltami… 94 00:08:10,230 --> 00:08:11,640 Come osi mentire?! 95 00:08:11,690 --> 00:08:15,440 -Sig.ra! - Non c'è da stupirsi che fossi sospettoso! 96 00:08:15,480 --> 00:08:16,770 Perché sei cuculo?! 97 00:08:16,820 --> 00:08:19,110 Perché interferire negli affari degli altri? 98 00:08:26,780 --> 00:08:27,740 Dove l'hai preso? 99 00:08:27,780 --> 00:08:30,000 È scortese chiedere la città natale 100 00:08:30,040 --> 00:08:32,010 Se non sono interessato, andrò altrove 101 00:08:32,870 --> 00:08:33,750 Non farlo! 102 00:08:33,790 --> 00:08:36,750 Non ho una fonte sconosciuta 103 00:08:36,790 --> 00:08:38,300 Tranne oggi 104 00:08:38,340 --> 00:08:39,710 - Davvero? - VERO 105 00:08:39,760 --> 00:08:41,220 Lascia perdere, andrò da qualche altra parte! 106 00:08:41,260 --> 00:08:44,340 Perché i giovani sono così ansiosi? 107 00:08:44,380 --> 00:08:47,220 Non ho ancora iniziato a parlarti 108 00:08:48,100 --> 00:08:49,260 Fammi vedere 109 00:08:52,140 --> 00:08:53,410 Ohh bellissimo 110 00:08:58,610 --> 00:08:59,940 va bene 111 00:09:00,730 --> 00:09:01,570 Questo! 112 00:09:03,110 --> 00:09:03,780 Concordato? 113 00:09:05,240 --> 00:09:08,200 Lo capisco, sei molto giovane 114 00:09:14,120 --> 00:09:15,330 Bene, ho aggiunto! 115 00:09:15,920 --> 00:09:16,630 È tutto nel mio portafoglio 116 00:09:16,670 --> 00:09:17,460 Devo darlo anch'io? 117 00:09:17,500 --> 00:09:18,840 Non voglio! 118 00:09:20,380 --> 00:09:21,050 Dieci milioni? 119 00:09:21,090 --> 00:09:23,380 -Mister povero -20 milioni? 120 00:09:23,970 --> 00:09:24,840 Signore 121 00:09:24,880 --> 00:09:29,260 Non dare quel prezzo a questo patrimonio culturale 122 00:09:35,230 --> 00:09:36,650 Questo è per il Celadon che ho rotto 123 00:09:37,560 --> 00:09:39,060 Acquista una qualità migliore 124 00:09:45,950 --> 00:09:47,700 Aspetta, giovanotto, trenta milioni! 125 00:09:47,740 --> 00:09:49,620 Non otterrai un prezzo migliore del mio 126 00:09:49,660 --> 00:09:52,290 Zio, non l'ho venduto 127 00:09:52,330 --> 00:09:55,000 Cinquanta milioni! 128 00:09:55,620 --> 00:09:58,210 -Questo è un lavoro duro. -Perché non lo vendi? 129 00:10:03,460 --> 00:10:05,590 Quando qualcuno appare all'ingresso del caveau 130 00:10:05,630 --> 00:10:08,010 Agirà e sparerà 131 00:10:08,050 --> 00:10:11,850 E le foto verranno inviate al telefono del Presidente 132 00:10:12,180 --> 00:10:14,020 Attuali sistemi biometrici 133 00:10:14,060 --> 00:10:17,560 Sistema di sicurezza della Collezione del Museo Nazionale 134 00:10:25,070 --> 00:10:27,320 Rimuovere il primo sistema di sicurezza 135 00:10:27,360 --> 00:10:30,120 La password verrà trasferita sul tuo telefono 136 00:10:33,370 --> 00:10:34,910 L'ultimo è fondamentale 137 00:10:35,000 --> 00:10:37,660 Che è comodo da portare con te 138 00:10:37,960 --> 00:10:40,460 Il signor Yin capisce molto bene 139 00:10:41,500 --> 00:10:44,920 Sì, questo magazzino dovrebbe avere una chiave 140 00:10:59,980 --> 00:11:01,650 Temperatura, umidità, luminosità 141 00:11:01,690 --> 00:11:04,610 Si regolerà automaticamente in base al cambiamento delle stagioni 142 00:11:05,440 --> 00:11:06,740 Pavimento e pareti 143 00:11:06,780 --> 00:11:10,990 Può resistere a terremoti di magnitudo sei, incendi e inondazioni 144 00:11:06,780 --> 00:11:10,990 {\ an8} (Situazione attuale) 145 00:11:11,030 --> 00:11:12,490 E segui le tue istruzioni 146 00:11:12,530 --> 00:11:15,160 Le pareti esterne sono in cemento armato 147 00:11:15,200 --> 00:11:16,790 Rivestito con podzol spesso 1 metro 148 00:11:16,830 --> 00:11:19,830 Questo è un modo per prevenire il furto delle tombe coreane 149 00:11:20,250 --> 00:11:22,000 Questa è la saggezza degli antenati 150 00:11:23,290 --> 00:11:27,590 Il calcare è più forte del cemento nel tempo 151 00:11:27,630 --> 00:11:29,720 Anche se entri dal muro 152 00:11:29,760 --> 00:11:32,850 Non riesco ad allontanarmi dal sensore di movimento 153 00:11:33,300 --> 00:11:37,140 Solo il Presidente può entrare in questa collezione 154 00:11:38,560 --> 00:11:39,520 E tu? 155 00:11:39,560 --> 00:11:40,270 Sì, signore? 156 00:11:43,650 --> 00:11:45,900 Non l'hai progettato e costruito tu? 157 00:11:45,940 --> 00:11:48,990 Non sono riuscito ad entrare anche se ce l'ho fatta 158 00:11:49,030 --> 00:11:50,110 Sto solo scherzando 159 00:12:02,960 --> 00:12:05,210 Sposta tutto con calma e archivia 160 00:12:05,290 --> 00:12:05,880 Sì, signore 161 00:12:05,920 --> 00:12:08,260 Ho sentito che la statua del Buddha del tempio Huangling è uscita sul mercato 162 00:12:08,300 --> 00:12:10,050 Voglio vedere il volto di Buddha 163 00:12:11,180 --> 00:12:13,180 Sì signore, andrò subito a scoprirlo 164 00:12:14,800 --> 00:12:17,640 Oh, dimenticavo, per favore contatta Guangzhe 165 00:12:18,600 --> 00:12:20,180 Perché contattare il rappresentante principale, signore? 166 00:12:20,560 --> 00:12:23,230 Perché devo essere l'unico che può aprire la collezione 167 00:12:26,020 --> 00:12:27,770 Lo chiamerò signore. 168 00:12:39,290 --> 00:12:40,330 Per favore 169 00:12:40,910 --> 00:12:41,660 Per favore... 170 00:12:41,710 --> 00:12:44,420 -Calmati. -Se mi perdoni 171 00:12:44,460 --> 00:12:47,790 -Sono disposto a fare qualsiasi cosa-Il mio pesce scapperà 172 00:12:56,010 --> 00:12:56,800 Mordere!! 173 00:12:58,220 --> 00:12:59,560 Non vuoi? 174 00:12:59,600 --> 00:13:01,100 Questa è la tua prima occasione 175 00:13:15,740 --> 00:13:17,070 Sigh, a quanto pare è appassionato! 176 00:13:30,800 --> 00:13:32,050 Come può essere rotto? 177 00:13:37,510 --> 00:13:39,390 Ya Tuan Yin 178 00:13:40,350 --> 00:13:43,930 Come fai a sapere che ti chiamerò dopo aver finito i miei affari? 179 00:13:43,980 --> 00:13:47,020 Il Presidente ti stava cercando e ha trovato una statua di Buddha nel Tempio Huangling 180 00:13:47,060 --> 00:13:49,480 -Vieni qui adesso -Va bene! 181 00:13:50,940 --> 00:13:53,610 Così inquietante. Andiamo ! 182 00:14:38,660 --> 00:14:40,660 A quanto pare la notizia è così veloce 183 00:14:41,280 --> 00:14:46,210 Per favore fai la coda se vuoi vedere questo mio oggetto speciale 184 00:14:46,250 --> 00:14:48,920 Basta con le tue stronzate, vieni con noi! 185 00:14:48,960 --> 00:14:50,880 Gli assetati sono venuti al pozzo, vero? 186 00:14:50,960 --> 00:14:52,960 Come chiamare Jing Mo? 187 00:15:00,010 --> 00:15:01,850 A quanto pare voi ragazzi sembrate molto assetati 188 00:15:05,390 --> 00:15:06,270 Andiamo 189 00:15:11,020 --> 00:15:12,730 Posso vedere il volto di Buddha? 190 00:15:13,230 --> 00:15:14,860 Ho paura che più tardi ti innamorerai di lui 191 00:15:21,160 --> 00:15:23,160 Non fa una buona impressione? 192 00:15:23,200 --> 00:15:24,160 Dove l'hai preso? 193 00:15:24,200 --> 00:15:26,500 -L'ho comprato al supermercato.-Supermercato? 194 00:15:27,500 --> 00:15:30,040 Quel supermercato si chiama Huangling Temple? 195 00:15:30,790 --> 00:15:31,790 Tempio Huangling? 196 00:15:32,540 --> 00:15:34,290 Cos'è un supermercato a Yanbian? 197 00:15:37,090 --> 00:15:39,130 Perché il dialetto è troppo autentico 198 00:15:39,170 --> 00:15:41,090 Mi dispiace se questo ti mette a disagio 199 00:15:54,650 --> 00:15:55,360 Ehi 200 00:16:00,610 --> 00:16:02,070 Sai chi sono? 201 00:16:02,530 --> 00:16:04,200 Cinese che parla coreano 202 00:16:04,240 --> 00:16:06,700 Non dobbiamo nominarci, sono molto occupato 203 00:16:07,160 --> 00:16:07,870 Bene 204 00:16:08,750 --> 00:16:11,710 Quanto ci vorrebbe per essere disposti a separarsi dal Buddha? 205 00:16:12,460 --> 00:16:17,050 Ci amiamo e non possiamo separarci... 206 00:16:21,680 --> 00:16:23,970 Innamorato... 207 00:16:24,600 --> 00:16:26,350 C'è un addio 208 00:16:28,720 --> 00:16:29,640 Arrivederci? 209 00:16:30,430 --> 00:16:31,980 Non ho mai pensato 210 00:16:32,980 --> 00:16:34,060 grazie 211 00:16:34,350 --> 00:16:38,320 Meglio separarsi previo accordo, giusto? 212 00:16:40,240 --> 00:16:42,240 Adesso devo dirlo 213 00:16:42,740 --> 00:16:45,780 Non è molto più semplice 214 00:16:49,540 --> 00:16:50,410 Non avvicinarti! 215 00:16:50,450 --> 00:16:51,620 Mettilo giù!! 216 00:16:55,330 --> 00:16:56,250 Prendilo! 217 00:17:00,170 --> 00:17:01,130 Mi dispiace 218 00:17:01,170 --> 00:17:02,050 Prendilo! 219 00:17:14,140 --> 00:17:16,150 Fermati ragazzo!! 220 00:17:20,900 --> 00:17:21,940 Prendilo! 221 00:17:29,580 --> 00:17:31,950 Corri più veloce e prendilo!! 222 00:17:48,760 --> 00:17:50,180 Ahh mi stanca 223 00:17:57,480 --> 00:18:00,770 Mi spiace signore, non sono pronto a morire 224 00:18:00,820 --> 00:18:02,480 Perché non lo accetti quando voglio darti dei soldi 225 00:18:02,530 --> 00:18:05,530 Quanti hai detto? Sono disposto a fare uno sconto del 50%. 226 00:18:09,030 --> 00:18:09,990 Bastardo! 227 00:18:16,330 --> 00:18:17,330 Cosa fai? 228 00:18:20,290 --> 00:18:21,460 Capitano Wu 229 00:18:23,300 --> 00:18:24,170 Non c'è 230 00:18:24,800 --> 00:18:25,590 Non c'è 231 00:18:25,630 --> 00:18:26,840 Sei una Polizia? 232 00:18:27,340 --> 00:18:30,680 Questo ragazzo e loro continuano a picchiarmi e a calpestarmi, signore 233 00:18:30,720 --> 00:18:31,640 Non così 234 00:18:31,680 --> 00:18:34,520 Questo ragazzo ha imparato il coreano da noi 235 00:18:34,560 --> 00:18:36,480 -Lei ride dei coreani. -No signore! 236 00:18:36,520 --> 00:18:38,480 Allora l'ho rimproverato e lui mi ha versato addosso dell'acqua calda 237 00:18:38,520 --> 00:18:40,150 Guarda questo? Vescica, signore! 238 00:18:40,190 --> 00:18:42,570 Il sacchetto di plastica che tiene in mano questo tizio è mio, signore 239 00:18:42,610 --> 00:18:43,940 Non lo darò 240 00:18:44,030 --> 00:18:46,950 -Mi ucciderà. -Ho sentito parlare di Changanping di recente 241 00:18:46,990 --> 00:18:49,320 Sono presenti beni culturali di cui non si conosce l'origine. Voglio dire... 242 00:18:49,360 --> 00:18:51,330 - Fammi vedere - Cosa? 243 00:18:53,200 --> 00:18:55,250 Lascia che mi occupi io di tutto questo, signore 244 00:18:55,540 --> 00:18:58,710 Sono un membro del comitato etico del commercio equo e solidale in Chang'an Ping Commercial Street 245 00:19:01,460 --> 00:19:03,380 Cosa? Si tratta di un patrimonio culturale? 246 00:19:04,170 --> 00:19:05,630 Ho detto che l'ho comprato al supermercato 247 00:19:05,670 --> 00:19:07,340 Perché non mi credi? 248 00:19:07,840 --> 00:19:10,590 Se sei davvero curioso del supermercato 249 00:19:11,300 --> 00:19:12,430 Per favore contattami 250 00:19:11,300 --> 00:19:12,430 {\ an8} (Situazione attuale) 251 00:19:14,470 --> 00:19:18,270 Signore, ti darò la statua del Buddha 252 00:19:18,350 --> 00:19:19,440 Ti somigli 253 00:19:29,610 --> 00:19:30,410 Cosa? 254 00:19:39,870 --> 00:19:40,870 Mi dispiace 255 00:19:43,630 --> 00:19:45,630 {\ an8} (Negozio dell'usato di caccia al tesoro) 256 00:19:45,750 --> 00:19:48,380 Questa è una pentola di fondi di fagioli. Lo ricercherò 257 00:19:48,420 --> 00:19:49,590 Perché mi hai spinto così tanto prima? 258 00:19:49,630 --> 00:19:51,970 Indosso una minigonna 259 00:19:52,850 --> 00:19:54,970 Huili, faresti meglio a metterti i pantaloni 260 00:19:55,010 --> 00:19:56,470 Padre 261 00:19:56,520 --> 00:19:58,310 Il fratello ha detto che ero più adatto ai pantaloni 262 00:19:58,350 --> 00:20:00,190 Dammi la paghetta, voglio comprare i pantaloni 263 00:20:01,310 --> 00:20:01,940 Cielo Hotel 264 00:20:01,980 --> 00:20:04,190 -Presidente Chen Shangji del Casino Group-Accetto anche carte di credito 265 00:20:04,230 --> 00:20:06,730 Nominata Fondazione coreana per il patrimonio culturale 266 00:20:06,780 --> 00:20:08,860 Presidente del 28 267 00:20:08,900 --> 00:20:11,530 Per il futuro della Fondazione coreana per il patrimonio culturale 268 00:20:11,860 --> 00:20:13,280 Si prega di prestare maggiore attenzione 269 00:20:13,320 --> 00:20:17,450 Signori, vi preoccupate per me? 270 00:20:18,040 --> 00:20:20,330 Ho rischiato la vita per rubare le statue di Buddha 271 00:20:20,370 --> 00:20:22,880 Non menzionare il pagamento, non mi interessa affatto 272 00:20:22,920 --> 00:20:24,250 Ho davvero a cuore il patrimonio culturale 273 00:20:24,290 --> 00:20:28,010 Il presidente Chen Shangji che è anche molto intelligente... 274 00:20:28,760 --> 00:20:30,420 Più veloce del previsto 275 00:20:39,350 --> 00:20:40,020 Ciao a tutti 276 00:20:44,690 --> 00:20:45,480 Per favore, apri la borsa 277 00:20:45,560 --> 00:20:46,320 Non mi conosci? 278 00:20:46,360 --> 00:20:48,530 - Monello - Lascialo entrare! 279 00:20:54,320 --> 00:20:55,070 Dov'è l'oggetto? 280 00:20:55,120 --> 00:20:58,370 Non dirmi dov'è l'oggetto? Buddha sta ascoltando 281 00:20:58,410 --> 00:21:00,160 Se sbagli ancora, ti frego! 282 00:21:00,200 --> 00:21:04,000 Buona giornata per gli affari, non dirlo in modo sgarbato 283 00:21:08,840 --> 00:21:11,260 Il prezzo di vendita è di cinque-cinque centesimi. 284 00:21:11,300 --> 00:21:12,760 Non parlare troppo, resta qui 285 00:21:12,800 --> 00:21:16,300 Vuoi che approfitti dei profitti dei pescatori? grazie 286 00:21:16,350 --> 00:21:18,680 Ma chi l'ha acquisito? 287 00:21:18,720 --> 00:21:20,470 Ospite dall'altra parte del mare 288 00:21:21,060 --> 00:21:22,060 Dall'altra parte del mare? 289 00:21:22,730 --> 00:21:23,520 Ciao a tutti 290 00:21:24,810 --> 00:21:25,980 Mi dispiace 291 00:21:27,020 --> 00:21:28,360 È da tanto che non ci vediamo, Faraone 292 00:21:28,440 --> 00:21:30,780 -Sono in ritardo. -Va tutto bene 293 00:21:30,820 --> 00:21:32,820 -È da molto tempo che non ci vediamo- È da molto tempo che non ci vediamo Lao Wang 294 00:21:32,860 --> 00:21:33,610 Come stai? 295 00:21:33,650 --> 00:21:34,860 Bene 296 00:21:38,620 --> 00:21:41,910 Salutiamo, sono Xiaomei Yin 297 00:21:42,000 --> 00:21:43,870 Ho delle cose fantastiche in Corea 298 00:21:43,910 --> 00:21:45,870 Mi ha aiutato 299 00:21:46,290 --> 00:21:49,170 Signor Wang, non c'è bisogno di presentazioni 300 00:21:49,210 --> 00:21:51,460 Lo conosco bene 301 00:21:51,760 --> 00:21:52,510 È vero? 302 00:21:52,880 --> 00:21:53,800 Pensavo fossi occupato 303 00:21:53,840 --> 00:21:55,880 Non mi aspettavo di incontrarti qui, vice signor Guangzhe 304 00:21:57,890 --> 00:21:59,560 Ho controllato prima l'articolo 305 00:21:59,600 --> 00:22:01,100 Ok, vai avanti.... 306 00:22:13,650 --> 00:22:15,740 Questo è falso 307 00:22:17,820 --> 00:22:18,950 Questo è falso 308 00:22:40,050 --> 00:22:41,940 Sei a corto di soldi ultimamente? 309 00:22:43,140 --> 00:22:45,230 Fino a quando non ti interessa 310 00:22:45,350 --> 00:22:48,150 E ha osato afferrare la statua del Buddha del Tempio Huangling che il presidente voleva 311 00:22:51,770 --> 00:22:53,480 Questa non è una statua del Buddha del Tempio Huangling 312 00:22:54,190 --> 00:22:55,440 Mi scusi? 313 00:22:55,490 --> 00:22:57,240 -Giusto? - Esatto 314 00:22:59,240 --> 00:23:01,950 Sono così confuso, e gli altri? 315 00:23:01,990 --> 00:23:05,870 Mi dispiace disturbarti fino a questo punto 316 00:23:05,910 --> 00:23:07,960 Puoi continuare a fare trading con esso 317 00:23:08,000 --> 00:23:10,080 Oppure lascia fare a me 318 00:23:10,420 --> 00:23:11,750 Lo sai che non è falso 319 00:23:11,790 --> 00:23:13,710 Vogliamo solo proteggere il nostro patrimonio culturale 320 00:23:15,170 --> 00:23:16,380 Fantastico!! 321 00:23:16,970 --> 00:23:18,300 E anche molto bello 322 00:23:18,630 --> 00:23:20,180 Ci sono voluti alcuni giorni per concordare un prezzo? 323 00:23:20,640 --> 00:23:22,930 Consegna con la mano sinistra, prelievo con la mano destra 324 00:23:22,970 --> 00:23:25,020 Queste sono le regole 325 00:23:25,350 --> 00:23:26,230 Buono! 326 00:23:29,810 --> 00:23:32,020 {\ an8} (curatore capo Sexi Yoon) 327 00:23:32,060 --> 00:23:33,440 Vuoi che ti chiami? 328 00:23:33,480 --> 00:23:35,980 Sì, perché dicevi che ero bella 329 00:23:37,900 --> 00:23:41,910 Vice Lord Guangzhe, questa volta lascerò perdere 330 00:23:42,320 --> 00:23:43,620 Per favore, continua a svolgere i tuoi compiti 331 00:23:50,580 --> 00:23:52,880 Il vecchio era lusinghiero 332 00:23:53,840 --> 00:23:57,170 Perché dici così alle mie spalle? 333 00:23:57,670 --> 00:23:59,420 Sono ancora più giovane di te! 334 00:24:00,300 --> 00:24:01,840 Dannazione !! 335 00:24:01,890 --> 00:24:03,600 Molto bello 336 00:24:04,760 --> 00:24:08,560 Questa bottiglia di prugne è designata come tesoro antico nazionale 337 00:24:08,600 --> 00:24:12,690 Ma questo è molto raro e difficile da trovare 338 00:24:12,730 --> 00:24:14,690 Rispetto a Sotheby's a New York di recente 339 00:24:14,770 --> 00:24:17,570 Cioè la Porcellana Bianca ha ricevuto due milioni di dollari 340 00:24:17,610 --> 00:24:21,660 Questo è Celadon con la vecchiaia o una migliore abilità artistica 341 00:24:21,700 --> 00:24:24,620 È un tartufo bianco, un regalo del Presidente 342 00:24:24,660 --> 00:24:26,160 Grazie mille 343 00:24:26,990 --> 00:24:30,870 Dai cose buone ai buoni proprietari 344 00:24:30,910 --> 00:24:33,380 È un onore per noi 345 00:24:33,920 --> 00:24:35,000 Scusatemi... 346 00:24:40,760 --> 00:24:42,300 Benvenuti in un altro tempo 347 00:24:44,640 --> 00:24:45,890 E' stato confermato 348 00:24:46,310 --> 00:24:48,770 -Mettilo nel caveau e mandalo domani mattina nella sala del Presidente -Pronto! 349 00:24:48,810 --> 00:24:51,310 35 anni, laurea alla Yale University 350 00:24:51,390 --> 00:24:53,310 Master in Storia dell'Arte di Harvard 351 00:24:53,350 --> 00:24:54,520 Il laureato più giovane della storia 352 00:24:54,560 --> 00:24:56,730 Non solo inglese, ma anche giapponese e mandarino 353 00:24:56,770 --> 00:24:59,070 Attualmente capo curatore del Museo Osong 354 00:24:59,110 --> 00:25:00,190 Bel viso 355 00:25:00,240 --> 00:25:02,570 Il tipo che infastidisce abbastanza gli uomini 356 00:25:02,910 --> 00:25:04,570 Museo Osong di Yoon Sehee 357 00:25:04,620 --> 00:25:06,700 Appartiene ai prodotti Dacheng 358 00:25:06,740 --> 00:25:08,700 Il capo dietro i prodotti Dacheng 359 00:25:08,740 --> 00:25:11,540 Sono Chen Shangji dello Sky Hotel Group 360 00:25:12,250 --> 00:25:14,960 Sul tavolo era solo un curatore di museo 361 00:25:15,040 --> 00:25:17,340 La donna ricca o famosa viene incoronata personalmente 362 00:25:17,380 --> 00:25:19,420 Il suo lavoro è solo la consegna di opere d'arte 363 00:25:19,460 --> 00:25:22,590 Piccoli oggetti rubati da tombaroli, maneggiati dal signor Guangzhe 364 00:25:22,630 --> 00:25:25,890 Per quanto riguarda le cose veramente buone, gestite da Yoon Sehee 365 00:25:25,930 --> 00:25:28,220 -Che ne dici di un raro broker di alto livello? -Grazie a questo! 366 00:25:28,260 --> 00:25:29,600 Fammi solo ingelosire 367 00:25:29,640 --> 00:25:33,060 Non ho mai incontrato un bravo padre che maneggiasse solo la spazzatura 368 00:25:33,100 --> 00:25:34,770 Per favore, non dire che sono stravagante? 369 00:25:34,810 --> 00:25:36,900 Tesoro e spreco sono solo linee sottili 370 00:25:36,940 --> 00:25:38,400 Troppo lungo per spiegare 371 00:25:39,270 --> 00:25:41,110 Solo la spazzatura può essere un tesoro 372 00:25:42,070 --> 00:25:42,690 Dai un senso 373 00:25:42,740 --> 00:25:45,360 Ma dove viene raccolto il tesoro? 374 00:25:45,410 --> 00:25:47,570 Naturalmente non dovrebbe essere semplicemente collocato in un museo 375 00:25:48,370 --> 00:25:51,910 Ora voglio dirti una cosa 376 00:25:54,290 --> 00:25:55,500 Voglio mostrarti questo 377 00:25:59,840 --> 00:26:00,750 Cosa? 378 00:26:00,800 --> 00:26:03,760 Non hai fatto un buco nella statua, vero? 379 00:26:03,800 --> 00:26:04,880 Cosa ne pensi? 380 00:26:04,930 --> 00:26:06,430 È giusto? 381 00:26:06,470 --> 00:26:09,390 Solo un po' in fondo 382 00:26:10,640 --> 00:26:12,770 Non vedi? 383 00:26:12,810 --> 00:26:13,640 Sì, puoi! 384 00:26:15,140 --> 00:26:15,730 Papà! 385 00:26:15,770 --> 00:26:17,230 Solo un piccolo buco, papà!! 386 00:26:17,270 --> 00:26:19,480 - EHI! Zhao Huili: Papà può aggiustare, vero? 387 00:26:19,520 --> 00:26:20,400 Vieni qui!! 388 00:26:23,570 --> 00:26:24,570 {\an8}(Museo Osong) 389 00:26:24,610 --> 00:26:27,320 Questo patrimonio culturale è noto anche come Collezione Okura 390 00:26:24,610 --> 00:26:27,320 {\ an8} (Il patrimonio culturale coreano fluisce all'estero) 391 00:26:27,360 --> 00:26:30,950 Durante il periodo di occupazione giapponese, Okura Takenosuke Giappone 392 00:26:30,990 --> 00:26:33,750 C'è stata una rapina o una raccolta illegale di tombe 393 00:26:33,790 --> 00:26:35,750 Dopo la sconfitta di Okura in Giappone 394 00:26:35,790 --> 00:26:37,830 Il patrimonio culturale coreano verrà presto raccolto 395 00:26:37,880 --> 00:26:39,840 Inviato di nascosto 396 00:26:40,420 --> 00:26:43,050 I pezzi finora conosciuti sono più di mille 397 00:26:43,090 --> 00:26:45,800 La maggior parte di essi si trova al Museo di Tokyo 398 00:26:45,840 --> 00:26:46,800 I rappresentanti lo sono 399 00:26:46,840 --> 00:26:49,680 Cappello a corona inciso in oro e bronzo come mostrato qui 400 00:26:52,100 --> 00:26:54,680 Non c’è modo di ripristinare questo patrimonio culturale? 401 00:26:56,060 --> 00:26:57,980 Per restaurare questo patrimonio culturale 402 00:26:58,060 --> 00:27:01,940 Nel 1965 fu avanzata una richiesta ufficiale 403 00:27:01,980 --> 00:27:04,480 Ma finora il governo e i musei giapponesi 404 00:27:04,530 --> 00:27:06,820 Rifiuta tutte queste richieste 405 00:27:07,530 --> 00:27:10,910 A proposito, quanto costavano questi articoli? 406 00:27:13,950 --> 00:27:17,500 Qui vi parlo solo del valore del patrimonio culturale 407 00:27:17,540 --> 00:27:19,580 Non il prezzo per l'offerente 408 00:27:19,630 --> 00:27:23,880 Guardo programmi TV e gli esperti contrattano sul prezzo 409 00:27:23,920 --> 00:27:26,380 Guarda dove c'è carenza, meno qualche milione 410 00:27:27,220 --> 00:27:30,970 Se vuoi usare il denaro per cambiare i valori del patrimonio culturale 411 00:27:31,350 --> 00:27:32,800 Posso aiutare 412 00:27:33,970 --> 00:27:35,600 Le tue finanze sembrano buone 413 00:27:35,640 --> 00:27:37,520 Non ci sono molte persone che fanno questo lavoro al giorno d'oggi, giusto? 414 00:27:37,560 --> 00:27:39,810 Non è qualcosa che puoi fare indossando un abito 415 00:27:40,650 --> 00:27:42,560 Quando hai iniziato a farlo? 416 00:27:42,610 --> 00:27:44,900 Lavorare con le cravatte in Corea 417 00:27:44,940 --> 00:27:47,190 Impossibile realizzare il sogno di acquistare una casa 418 00:27:47,240 --> 00:27:48,860 Noti? 419 00:27:49,780 --> 00:27:52,990 Allora, hai comprato una casa? 420 00:27:55,240 --> 00:27:56,500 Per comprare una casa 421 00:27:59,500 --> 00:28:00,960 Dove hai imparato la tecnologia? 422 00:28:01,000 --> 00:28:02,710 Studierò finché vivrò 423 00:28:02,750 --> 00:28:04,210 Sicuramente hai molti segreti 424 00:28:05,670 --> 00:28:07,170 Ricordi feriti 425 00:28:10,720 --> 00:28:11,390 Vuoi una gomma? 426 00:28:11,930 --> 00:28:12,800 No 427 00:28:20,310 --> 00:28:22,020 Perché veniamo al ristorante? 428 00:28:22,560 --> 00:28:24,570 Perché? Sei nervoso? 429 00:28:30,280 --> 00:28:31,410 È fantastico 430 00:28:32,740 --> 00:28:33,490 Casinò? 431 00:28:34,780 --> 00:28:35,830 Sei deluso? 432 00:28:37,700 --> 00:28:38,620 grazie 433 00:28:39,370 --> 00:28:40,790 Ma qui l'accesso è limitato agli stranieri eh? 434 00:28:40,830 --> 00:28:42,750 C’è qualcosa che impedirà alle persone di spendere soldi? 435 00:28:47,130 --> 00:28:48,420 Voglio entrare 436 00:28:48,460 --> 00:28:50,880 Sì, per favore... 437 00:28:57,470 --> 00:28:59,930 Si tratta di 10 milioni di chips, per un totale di 200 milioni 438 00:29:04,060 --> 00:29:06,900 Ho l'oggetto nella mano destra, devo darti i soldi nella mano sinistra 439 00:29:07,480 --> 00:29:09,860 La tua personalità è ordinata come il tuo aspetto 440 00:29:11,240 --> 00:29:11,860 Te lo darò 441 00:29:13,160 --> 00:29:15,070 Ma perché hai scelto questo posto? 442 00:29:15,120 --> 00:29:17,740 La tecnologia è al livello -A, ma la finanza è fondamentale 443 00:29:17,780 --> 00:29:20,160 Non sai che i soldi che passano per il casinò sono i più sicuri? 444 00:29:20,200 --> 00:29:21,160 Oh, sì 445 00:29:22,210 --> 00:29:24,880 Per favore, gioca casualmente e poi scambia i soldi, ok? 446 00:29:24,920 --> 00:29:27,040 Ecco perché dico che l'apprendimento è infinito 447 00:29:27,670 --> 00:29:28,420 Ok 448 00:29:29,840 --> 00:29:31,170 Scommessa rossa da 200 milioni 449 00:29:32,970 --> 00:29:33,680 Perché? 450 00:29:34,380 --> 00:29:36,010 Scusa, questo è un casinò solo per stranieri? 451 00:29:36,050 --> 00:29:38,760 Red, ho messo tutto qui, ok? 452 00:29:40,140 --> 00:29:40,890 Ci scommetto tutto 453 00:29:42,100 --> 00:29:43,060 Pazzo 454 00:29:46,730 --> 00:29:47,810 Il gioco inizia 455 00:29:49,020 --> 00:29:50,110 Il tavolo ruotò 456 00:29:52,440 --> 00:29:53,650 Lascia cadere la palla 457 00:29:53,990 --> 00:29:55,360 Niente più scommesse 458 00:30:06,750 --> 00:30:07,460 Corretto 459 00:30:10,210 --> 00:30:12,340 N. 29 nero 460 00:30:13,050 --> 00:30:14,760 Oh mio Dio 461 00:30:24,230 --> 00:30:26,270 Oltretutto non mi basta comprare una casa 462 00:30:27,150 --> 00:30:30,360 Non ho soldi. Puoi riattaccare alla stazione della metropolitana? 463 00:30:31,070 --> 00:30:34,530 Hai fame? Il ristorante qui è molto buono 464 00:30:42,240 --> 00:30:44,080 È delizioso qui 465 00:30:44,710 --> 00:30:47,370 Ti aiuterò a realizzare il tuo sogno di acquistare una casa 466 00:30:47,420 --> 00:30:48,380 Lavoriamo insieme 467 00:30:48,420 --> 00:30:51,000 Scavare? Ma sono un po' occupato 468 00:30:51,040 --> 00:30:51,920 Perché ci sono molti clienti 469 00:30:51,960 --> 00:30:53,800 Signor Guangzhe? Il tuo livello è visibile 470 00:30:53,840 --> 00:30:55,340 Non è come avere a che fare con un caffè ristretto 471 00:30:55,920 --> 00:30:59,090 Non solo vedere le cose, ma anche vedere le persone 472 00:30:59,140 --> 00:31:00,760 Chi servo 473 00:31:00,800 --> 00:31:01,850 Non importa cosa riporti indietro 474 00:31:01,890 --> 00:31:03,390 Non ti metterò nei guai dopo 475 00:31:03,430 --> 00:31:05,180 Naturalmente ad un prezzo ragionevole 476 00:31:06,190 --> 00:31:09,520 Puoi comprare un Namdaemun anche per me? 477 00:31:10,150 --> 00:31:11,400 Sì, se riesci a riprendertelo 478 00:31:13,230 --> 00:31:14,440 Ma mi credi? 479 00:31:14,480 --> 00:31:16,070 Vedi come sto adesso? 480 00:31:16,110 --> 00:31:19,280 Gioca solo un round, usa 200 milioni per scommettere sul rosso 481 00:31:19,870 --> 00:31:21,450 Ecco perché lo lascio a te 482 00:31:21,490 --> 00:31:22,700 Perché sei spericolato 483 00:31:23,910 --> 00:31:27,540 Sei innamorato di me? 484 00:31:28,500 --> 00:31:29,580 lo vuoi? 485 00:31:33,090 --> 00:31:37,760 Gli uomini sono disposti a morire per coloro che credono in se stessi 486 00:31:49,780 --> 00:31:51,290 Ahh, quello ha detto qualcuno 487 00:32:00,160 --> 00:32:01,160 Qual è il tuo nome? 488 00:32:01,200 --> 00:32:02,410 Jiang Dongjiu 489 00:32:02,450 --> 00:32:03,120 Il nome originale? 490 00:32:03,160 --> 00:32:04,280 Sì, vivo nel distretto di Gangdong 491 00:32:04,330 --> 00:32:05,290 Toku 492 00:32:06,200 --> 00:32:07,910 È molto più gentile sentirti chiamare il mio nome 493 00:32:07,960 --> 00:32:09,160 Non chiedermi chi? 494 00:32:09,210 --> 00:32:10,290 Qual è il problema? 495 00:32:12,250 --> 00:32:14,750 Vuoi che guidi per te? 496 00:32:15,550 --> 00:32:16,840 Sai quando devi andare 497 00:32:28,890 --> 00:32:30,730 Murale Goguryeo 498 00:32:38,110 --> 00:32:38,820 D'accordo? 499 00:32:40,360 --> 00:32:42,320 D'accordo, questo è interessante 500 00:32:42,360 --> 00:32:44,160 -Dove sono le chiavi della macchina? -Quella macchina è per te 501 00:32:44,700 --> 00:32:45,870 Non ne ho bisogno! 502 00:32:46,290 --> 00:32:47,870 Non mi piace il colore 503 00:32:48,120 --> 00:32:49,540 Che ne dici di uno rosso? 504 00:32:49,580 --> 00:32:55,040 Non vedi che ho perso 200 milioni con la puntata rossa? 505 00:33:00,470 --> 00:33:01,680 Da dove vieni? 506 00:33:01,760 --> 00:33:02,590 Cina 507 00:33:02,630 --> 00:33:04,850 Cina Mi piace la Cina 508 00:33:06,560 --> 00:33:07,470 Quanto costa? 509 00:33:07,970 --> 00:33:10,680 Un 6000 vinto 510 00:33:10,730 --> 00:33:12,230 Due diecimila 511 00:33:12,270 --> 00:33:12,980 Per gli amanti dell'arte 512 00:33:13,020 --> 00:33:14,440 Cinquemila yuan, ok? 513 00:33:14,480 --> 00:33:16,150 -Non mercanteggiare. -Cinquemila yuan 514 00:33:16,190 --> 00:33:18,690 La Corea del Sud non subirà inondazioni 515 00:33:18,730 --> 00:33:20,110 Guarda questo 516 00:33:20,530 --> 00:33:22,570 -Artigianato: viene dalla Cina 517 00:33:22,610 --> 00:33:23,910 Imbrogliare 518 00:33:23,950 --> 00:33:25,700 -È cambiato? -Vai, vai 519 00:33:25,780 --> 00:33:27,080 Guarda questo 520 00:33:27,580 --> 00:33:29,120 Molto bello 521 00:33:30,120 --> 00:33:31,370 Il modello è grande... 522 00:33:31,870 --> 00:33:32,920 Cinquemila vanno bene 523 00:33:34,080 --> 00:33:35,250 Cinquemila!! 524 00:33:35,290 --> 00:33:38,130 Se vuoi vendere droga devi guardare al target 525 00:33:38,880 --> 00:33:41,800 Come vendere prodotti cinesi ai cinesi 526 00:33:42,840 --> 00:33:44,380 Perché il capo Kim ha dimenticato di sbarazzarsi di lui? 527 00:33:45,090 --> 00:33:46,140 Zio 528 00:33:46,470 --> 00:33:47,800 Zio ben noto 529 00:33:47,850 --> 00:33:49,680 Come Indiana Jones? 530 00:33:53,230 --> 00:33:53,940 Chi sei? 531 00:33:53,980 --> 00:33:56,440 Rubato abilmente il murale della tomba di Silla 532 00:33:56,480 --> 00:33:59,020 La persona che pubblica nella sua stanza 533 00:33:59,070 --> 00:34:01,940 Sei davvero tu il dottor Jones? 534 00:34:02,320 --> 00:34:03,780 Non Silla ma Baekje 535 00:34:04,950 --> 00:34:07,120 Personaggio leggendario nella bocca di papà 536 00:34:07,410 --> 00:34:08,870 C'è davvero qualcuno, dottore 537 00:34:08,910 --> 00:34:10,870 Non si chiama leggenda recente, si chiama... 538 00:34:10,910 --> 00:34:13,120 -Leggenda-Leggenda 539 00:34:13,540 --> 00:34:14,500 Lo sai? 540 00:34:16,790 --> 00:34:17,790 Questo viene da Goguryeo 541 00:34:18,340 --> 00:34:23,760 Puoi smantellare tutto questo? 542 00:34:23,800 --> 00:34:24,880 È ancora necessario? 543 00:34:24,920 --> 00:34:26,880 Finché voglio smontarlo, smontalo 544 00:34:26,930 --> 00:34:28,760 Anche quella torre egiziana con le lettere d'oro... 545 00:34:28,800 --> 00:34:29,850 Sei una Polizia? 546 00:34:29,890 --> 00:34:31,100 Come chiedere una cosa del genere? 547 00:34:31,140 --> 00:34:32,310 Sei vecchio? 548 00:34:32,350 --> 00:34:34,730 Non sembriamo la polizia 549 00:34:34,770 --> 00:34:36,350 Mi sono lavato le mani da quel lavoro 550 00:34:36,400 --> 00:34:37,810 Non intralciare il mio modo di fare affari, vai avanti! 551 00:34:40,650 --> 00:34:42,480 Ti impedisce di fare affari? 552 00:34:42,530 --> 00:34:43,900 Non c'è ancora nessuno 553 00:34:43,940 --> 00:34:47,070 Dove sono andati i turisti? 554 00:34:47,110 --> 00:34:48,740 Morirai di fame se continua così 555 00:34:48,780 --> 00:34:51,030 Fratello, il problema più grande è 556 00:34:51,080 --> 00:34:55,080 -Non so quando arriveranno quegli ospiti -Peccato! 557 00:34:56,670 --> 00:34:57,370 Sei dottore di ricerca, vero? 558 00:34:57,710 --> 00:34:59,420 Non vuoi sapere la busta paga? 559 00:34:59,460 --> 00:35:01,210 Fratello, andiamo e basta 560 00:35:01,250 --> 00:35:03,710 È un medico e non è interessato ai soldi 561 00:35:03,760 --> 00:35:04,880 Il dottore è ricco! 562 00:35:10,930 --> 00:35:12,430 {\ an8} (200 milioni di won) 563 00:35:22,940 --> 00:35:24,570 Non posso contrattare, ok? 564 00:35:27,200 --> 00:35:28,530 Stile tombale di Goguryeo 565 00:35:28,570 --> 00:35:30,660 Dalle tombe in pietra alle tombe a terra chiuse 566 00:35:30,700 --> 00:35:33,450 Si sviluppa nel tempo 567 00:35:33,740 --> 00:35:36,620 Dove vogliamo il murale? 568 00:35:36,660 --> 00:35:39,000 Vale a dire in una tomba coperta di roccia 569 00:35:39,880 --> 00:35:40,960 Quando ho dato una spiegazione 570 00:35:41,000 --> 00:35:42,960 Dovresti concentrarti e scrivere appunti 571 00:35:43,000 --> 00:35:44,090 Sto ascoltando 572 00:35:44,130 --> 00:35:45,590 Sono concentrato 573 00:35:45,630 --> 00:35:46,720 Sto ascoltando con molta attenzione 574 00:35:48,470 --> 00:35:50,970 In breve, la maggior parte delle tombe spaziali in pietra erano ricoperte di terra 575 00:35:51,010 --> 00:35:54,470 Situato vicino ai fiumi Pyongyang o Yalu 576 00:35:54,520 --> 00:35:55,890 Andiamo in Corea del Nord? 577 00:35:55,930 --> 00:35:56,980 Davvero pazzesco 578 00:35:57,020 --> 00:35:59,940 Sì, la Corea del Nord ha bisogno della riunificazione prima di andarci 579 00:35:59,980 --> 00:36:03,610 Dopotutto, è molto facile avvicinarsi alla tomba con gli affreschi 580 00:36:03,690 --> 00:36:05,940 Vale a dire l'antico cimitero di Ji'an, in Cina 581 00:36:05,980 --> 00:36:09,950 Questo sarà il sito di scavo per la spedizione Goguryeo 582 00:36:10,910 --> 00:36:13,080 Che ridicola spedizione a Goguryeo 583 00:36:13,330 --> 00:36:17,080 Yoon Sehee è responsabile dei metodi di trasporto e della dogana 584 00:36:17,120 --> 00:36:19,500 Sono responsabile dell'ingresso nella tomba 585 00:36:19,540 --> 00:36:22,330 I medici sono responsabili della distruzione del murale 586 00:36:22,920 --> 00:36:24,880 Davvero buono!! 587 00:36:25,170 --> 00:36:28,800 Non c'è da stupirsi che il cantante si sia ritirato rapidamente e poi sia tornato 588 00:36:30,260 --> 00:36:32,050 Tutto grazie al supporto dei fan 589 00:36:34,560 --> 00:36:36,810 Fantastico!! 590 00:36:42,020 --> 00:36:44,150 {\ an8} (Aeroporto di Yanji) 591 00:36:44,190 --> 00:36:46,480 C'è una guida locale che ti aspetta all'aeroporto 592 00:36:46,900 --> 00:36:49,030 È un connazionale cinese che conosce la situazione a Ji'an 593 00:36:49,070 --> 00:36:50,650 Digli cosa è necessario 594 00:36:51,070 --> 00:36:53,780 Ok, eccoci qui 595 00:36:53,820 --> 00:36:56,030 Ho bisogno di una prova fotografica prima di avvisarmi 596 00:36:56,790 --> 00:36:57,700 Signorina Sehui? 597 00:36:58,250 --> 00:37:00,750 -È un uomo. -Corretto? Immagino giusto?? 598 00:37:01,330 --> 00:37:03,830 Piacere di conoscervi tutti 599 00:37:01,330 --> 00:37:03,830 {\ an8} (Squadra di spedizione di Goguryeo) 600 00:37:03,880 --> 00:37:05,130 Benvenuti a Yanji 601 00:37:05,170 --> 00:37:07,840 Perché ci conosci subito? È chiaro? 602 00:37:08,630 --> 00:37:11,220 Pensi che il vestito non sia ancora chiaro? 603 00:37:12,340 --> 00:37:13,140 Vieni da questa parte 604 00:37:13,930 --> 00:37:14,760 Qui? 605 00:37:15,300 --> 00:37:16,760 Non mi piace l'aspetto 606 00:37:19,020 --> 00:37:21,270 Non mi piace neanche l'aspetto del dottore 607 00:37:21,310 --> 00:37:22,690 Basta lavorare insieme 608 00:37:50,670 --> 00:37:51,760 Là 609 00:37:59,720 --> 00:38:02,480 Hanno messo le guardie 610 00:38:04,390 --> 00:38:08,270 A proposito, come pensi di entrare nel cimitero? 611 00:38:08,320 --> 00:38:09,780 Basta trovare l'ingresso 612 00:38:09,820 --> 00:38:10,730 L'ingresso al tumulo di Goguryeo 613 00:38:10,780 --> 00:38:12,030 È il più vicino al suolo 614 00:38:12,070 --> 00:38:13,360 Come posso trovarlo? 615 00:38:13,400 --> 00:38:14,240 Non posso dissotterrarli tutti 616 00:38:14,280 --> 00:38:15,700 Basta assaggiarlo 617 00:38:15,780 --> 00:38:17,660 Perché la terra non mentirà 618 00:38:42,430 --> 00:38:44,730 Sei un lombrico? Perché mangiare cacca tutta la notte? 619 00:38:45,600 --> 00:38:47,230 Che sapore stai cercando? 620 00:38:47,860 --> 00:38:49,230 Cattivo odore corporeo 621 00:38:49,270 --> 00:38:50,150 L'odore dei cadaveri? 622 00:38:52,570 --> 00:38:54,110 Hai mai mangiato un cadavere? 623 00:38:56,700 --> 00:38:58,620 Ehi, tu... 624 00:38:59,160 --> 00:39:00,450 -Scava qui -Ok! 625 00:39:04,200 --> 00:39:05,710 C'è la polizia! Scendere! 626 00:39:22,680 --> 00:39:24,730 Sono nervoso all'idea di continuare 627 00:39:24,770 --> 00:39:27,270 Se catturato, condannato a morte, giacevo lì 628 00:39:27,810 --> 00:39:28,810 L'ho trovato 629 00:39:32,270 --> 00:39:33,190 L'odore dei cadaveri 630 00:40:21,490 --> 00:40:25,540 Ora tocca a me giocare 631 00:40:27,040 --> 00:40:27,790 Affreschi di Goguryeo 632 00:40:27,830 --> 00:40:30,620 Solitamente rivestito con gesso per la pittura 633 00:40:31,170 --> 00:40:33,250 Perché è rimasto sottoterra per molto tempo 634 00:40:33,290 --> 00:40:34,880 Molto sensibile alla temperatura e all'umidità 635 00:40:35,380 --> 00:40:37,800 Guardando la cosa in questo modo, distruggiamo semplicemente tutto 636 00:40:38,220 --> 00:40:41,180 Spruzzare lo stabilizzante sulla superficie prima del taglio 637 00:40:43,220 --> 00:40:46,010 Scava attorno alle linee del murale con una sega a filo 638 00:40:50,100 --> 00:40:52,440 Usa una sega a filo per tagliare il murale 639 00:40:52,860 --> 00:40:56,480 Attualmente la sega a filo dovrebbe utilizzare lame diamantate 640 00:40:57,690 --> 00:40:59,190 Posizionare il motore su entrambi i lati 641 00:40:59,240 --> 00:41:02,410 Taglialo ordinatamente 642 00:41:16,960 --> 00:41:18,510 Attenzione 643 00:41:23,220 --> 00:41:24,340 Buon duro lavoro 644 00:41:26,560 --> 00:41:27,720 Cosa fai? 645 00:41:27,760 --> 00:41:29,520 Prenderò il murale 646 00:41:29,560 --> 00:41:31,190 Questa persona ha visto troppi film 647 00:41:31,850 --> 00:41:34,020 Questo è nel mondo reale, dove lo venderai? 648 00:41:36,570 --> 00:41:38,030 Fratello, non sta scherzando! 649 00:41:38,900 --> 00:41:40,400 Hai fatto qualcosa di sbagliato 650 00:41:40,440 --> 00:41:42,200 La polizia non ti lascerà andare quando sentirà degli spari 651 00:41:42,240 --> 00:41:45,320 I soldi qui possono fare qualsiasi cosa 652 00:41:46,870 --> 00:41:47,780 Chi ti ha mandato qui? 653 00:41:47,870 --> 00:41:50,250 Sapere chi è. È più sicuro per te morire? 654 00:41:50,290 --> 00:41:52,500 Sappi solo che sarà più scomodo 655 00:41:53,580 --> 00:41:54,420 E molto altro ancora 656 00:41:55,040 --> 00:41:56,080 Perché mi hai sparato prima? 657 00:41:56,130 --> 00:41:58,000 Sono molto più giovane di lui 658 00:41:58,050 --> 00:41:58,840 Sparagli prima!! 659 00:41:58,880 --> 00:42:01,050 Ha detto che non gli piacevi fin dall'inizio 660 00:42:01,130 --> 00:42:02,930 Dice che non gli piace il tuo aspetto 661 00:42:03,380 --> 00:42:03,970 Sono serio 662 00:42:04,010 --> 00:42:04,840 Quando ho detto? 663 00:42:04,890 --> 00:42:05,550 L'hai detto prima 664 00:42:05,590 --> 00:42:06,930 No. Non ho detto questo 665 00:42:06,970 --> 00:42:09,600 Mi piacciono i miei connazionali cinesi, mi piaci tu!! 666 00:42:09,640 --> 00:42:10,220 Anche io ! 667 00:42:10,270 --> 00:42:11,680 Mangio Mala Tang e Yantai Sorghum ogni due settimane 668 00:42:11,730 --> 00:42:12,770 No, mangialo tutti i giorni 669 00:42:12,810 --> 00:42:13,890 Smettila di mentire! 670 00:42:13,940 --> 00:42:16,770 Mangiava solo salsicce e Guinness perché era bello 671 00:42:16,810 --> 00:42:18,110 - Ehi! -Cosa fai!? 672 00:42:19,190 --> 00:42:21,400 Vuoi essere picchiato con i miei strumenti? 673 00:42:21,440 --> 00:42:22,110 Attrezzo? 674 00:42:22,490 --> 00:42:23,070 Dove si trova? 675 00:42:23,150 --> 00:42:24,200 Vita! 676 00:43:05,780 --> 00:43:07,360 Colpiscilo velocemente! 677 00:43:15,540 --> 00:43:17,880 Non mi è piaciuto il suo aspetto fin dall'inizio 678 00:43:19,080 --> 00:43:20,960 Dannazione! 679 00:43:32,430 --> 00:43:33,640 Riuscito? 680 00:43:34,560 --> 00:43:36,270 Il presidente ti sta aspettando 681 00:43:39,980 --> 00:43:43,360 Ciò che finisce adesso è l'inizio 682 00:43:43,860 --> 00:43:47,650 Chi c'era poco fa? Cosa è iniziato? 683 00:44:05,300 --> 00:44:06,670 Gusto coreano 684 00:44:07,010 --> 00:44:08,880 Niente smog oggi? 685 00:44:10,050 --> 00:44:10,890 Dov'è l'oggetto? 686 00:44:10,930 --> 00:44:13,180 Perché è così lussuria 687 00:44:13,680 --> 00:44:15,020 Dongjiu, stai bene? 688 00:44:15,060 --> 00:44:17,390 Non faresti una domanda del genere? 689 00:44:17,430 --> 00:44:18,270 Stai bene? 690 00:44:18,350 --> 00:44:21,860 Sto bene e ho portato qui un murale 691 00:44:21,900 --> 00:44:23,150 È vero? 692 00:44:23,190 --> 00:44:24,940 Dove hai preso quel falso? 693 00:44:24,980 --> 00:44:27,320 Non pensare che quello che ottieni dalla Cina sia falso 694 00:44:27,360 --> 00:44:30,700 Anche tu sei cinese, perché sei così antipatriottico? 695 00:44:30,740 --> 00:44:33,120 Stai attento con la bocca 696 00:44:33,200 --> 00:44:35,160 Ne confermerò l'autenticità 697 00:44:35,200 --> 00:44:36,660 Il rappresentante principale non può esprimere un parere 698 00:44:36,700 --> 00:44:38,080 Sto solo dicendo 699 00:44:38,120 --> 00:44:40,580 Forse il maestro stava guardando da dietro 700 00:44:40,960 --> 00:44:43,790 -Transazione più difficile oggi -Campret!! 701 00:44:44,210 --> 00:44:47,300 Se rompi in questo modo, verrai sgridato dal proprietario 702 00:44:48,420 --> 00:44:49,590 Ciao, proprietari di cani 703 00:44:49,630 --> 00:44:52,640 Devi pagare quando ricevo la merce 704 00:44:52,680 --> 00:44:55,100 Altrimenti lo distruggerò 705 00:45:01,900 --> 00:45:02,940 Il mio nome è Jones 706 00:45:05,230 --> 00:45:08,360 Questo è il Presidente che può mangiare Namdaemun in un boccone 707 00:45:08,400 --> 00:45:10,150 L'aura è semplicemente fantastica 708 00:45:11,910 --> 00:45:12,610 Che ne dici? 709 00:45:13,410 --> 00:45:16,160 Puoi sentirlo non appena vedi questo piccolo pezzo, giusto? 710 00:45:18,950 --> 00:45:20,620 Lord Yoon te ne sarà grato 711 00:45:20,660 --> 00:45:23,580 Consegna con la mano sinistra, prelievo con la mano destra 712 00:45:23,630 --> 00:45:25,500 Questa è la regola 713 00:45:25,540 --> 00:45:27,250 Non mi interessa, impacchetta tutto 714 00:45:27,300 --> 00:45:28,170 Tornerò in Cina 715 00:45:28,210 --> 00:45:30,260 Giovanotto, sei scortese 716 00:45:30,300 --> 00:45:32,930 Di solito i trucchi dei bugiardi sono gli stessi 717 00:45:32,970 --> 00:45:33,970 Lancia qualcosa 718 00:45:34,010 --> 00:45:35,720 E pugnalare alle spalle mentre fai grandi cose 719 00:45:36,100 --> 00:45:38,560 Ma questa volta l'hai pugnalato un po' in profondità 720 00:45:38,600 --> 00:45:40,600 Sei davvero un bastardo, non scopare molto! 721 00:45:40,640 --> 00:45:43,310 Signor Kang Dongjiu, cosa intende? 722 00:45:43,350 --> 00:45:44,810 Questa persona è molto attraente 723 00:45:44,860 --> 00:45:47,360 Coraggioso e loquace 724 00:45:47,400 --> 00:45:47,980 Cosa? 725 00:45:48,480 --> 00:45:50,650 Adesso sono riconosciuto dal Presidente? 726 00:45:50,690 --> 00:45:54,660 Dottore, siamo fortunati ad essere tornati vivi 727 00:45:54,700 --> 00:45:57,870 Ok, penso che Madame Yun sia bellissima 728 00:45:57,950 --> 00:46:00,500 E il Presidente che si rispetta non se ne preoccuperà 729 00:46:00,540 --> 00:46:04,000 Purché paghi bene 730 00:46:07,090 --> 00:46:07,790 D'accordo? 731 00:46:22,100 --> 00:46:23,270 Puoi fare? 732 00:46:51,050 --> 00:46:53,760 Hai fatto bene, figliolo 733 00:46:56,220 --> 00:46:57,640 Dove sei? 734 00:46:58,050 --> 00:46:59,220 Datemelo 735 00:47:01,850 --> 00:47:03,020 Sbrigati e daglielo 736 00:47:09,690 --> 00:47:10,980 Dove sei? 737 00:47:12,110 --> 00:47:14,610 Padre! Padre! 738 00:47:14,650 --> 00:47:19,580 Padre... 739 00:47:22,290 --> 00:47:23,080 Figlio! 740 00:47:24,750 --> 00:47:26,040 Ti piacciono le torte al cioccolato? 741 00:47:35,260 --> 00:47:37,760 Piacere di conoscerla, Presidente 742 00:47:39,970 --> 00:47:41,600 {\ an8} (La spazzatura è un tesoro) 743 00:47:47,440 --> 00:47:49,020 Sul serio! 744 00:47:49,060 --> 00:47:49,980 Huili!! 745 00:47:50,310 --> 00:47:53,320 Per favore, non potresti metterci sopra la carne e grigliarla normalmente? 746 00:47:53,360 --> 00:47:55,940 È molto difficile recuperare i soldi 747 00:47:55,990 --> 00:47:57,360 Non aspettarti di mangiare come in un ristorante a buffet 748 00:47:57,400 --> 00:47:59,030 Ma almeno puoi arrostire il manzo coreano 749 00:47:59,070 --> 00:48:00,320 Perché mangi pancetta di maiale ogni giorno 750 00:48:00,370 --> 00:48:02,530 Cosa? Mi piace molto mangiare la pancetta di maiale 751 00:48:02,580 --> 00:48:03,700 Vuoi mangiare il collo di maiale? 752 00:48:03,790 --> 00:48:07,370 Manzo coreano!!! Voglio mangiare carne coreana 753 00:48:08,710 --> 00:48:09,500 Oh mio Dio 754 00:48:13,050 --> 00:48:14,460 Molto bello! 755 00:48:14,510 --> 00:48:16,050 Dottore Dottore! 756 00:48:18,090 --> 00:48:18,760 Fantastico, vero? 757 00:48:18,800 --> 00:48:19,800 Freddo! 758 00:48:23,010 --> 00:48:26,020 Non hai speso tutti i soldi vendendo il murale? 759 00:48:26,060 --> 00:48:27,980 Tutti pianificano il domani 760 00:48:28,230 --> 00:48:29,230 Sono per la mia vita in questo momento 761 00:48:30,150 --> 00:48:31,610 Conosci "just in time"? 762 00:48:31,650 --> 00:48:33,190 Che bella frase! 763 00:48:33,230 --> 00:48:35,690 Hai soldi per pagare benzina e assicurazione? 764 00:48:41,740 --> 00:48:43,780 -Allora cosa è successo? -L'avversario non lascia andare la sua arma 765 00:48:43,830 --> 00:48:45,700 Faccio movimenti veloci 766 00:48:47,910 --> 00:48:49,250 Toku 767 00:48:51,460 --> 00:48:52,920 Se solo a velocità regolare 768 00:48:53,210 --> 00:48:54,130 Dongjiu, deve essere morto 769 00:48:54,170 --> 00:48:55,670 Vengo dalle forze speciali 770 00:48:56,130 --> 00:48:58,510 La tua storia è divertente quanto il film d'azione stesso 771 00:48:58,550 --> 00:48:59,630 Non vedo niente di tutto ciò 772 00:48:59,680 --> 00:49:00,590 Ovviamente non vedi 773 00:49:00,630 --> 00:49:02,220 Perché succede istantaneamente al buio 774 00:49:02,260 --> 00:49:03,970 Capisco, è quello che è successo 775 00:49:04,010 --> 00:49:04,810 Dottor Jones 776 00:49:05,260 --> 00:49:07,270 Adesso è il momento di fare il prossimo film 777 00:49:07,560 --> 00:49:08,390 Bene, il prossimo film 778 00:49:08,430 --> 00:49:10,060 Dov'è la posizione? 779 00:49:10,100 --> 00:49:11,310 Ditelo e basta! 780 00:49:12,020 --> 00:49:12,770 Piramide? 781 00:49:13,110 --> 00:49:14,060 Angkor Wat? 782 00:49:14,690 --> 00:49:15,940 Macchu Picchu? 783 00:49:16,780 --> 00:49:17,940 Sunling 784 00:49:18,990 --> 00:49:20,200 Sunling? 785 00:49:22,070 --> 00:49:23,370 Sunling nel Gangnam? 786 00:49:27,740 --> 00:49:29,710 Hai davvero intenzione di entrare? 787 00:49:31,670 --> 00:49:32,710 Come entrare? 788 00:49:35,210 --> 00:49:36,040 Entra bene 789 00:49:39,300 --> 00:49:41,050 Ladri di tombe come Jiang Dongjiu 790 00:49:41,130 --> 00:49:42,720 È impossibile non saperlo durante il caos giapponese di Imjin 791 00:49:42,760 --> 00:49:44,510 Adesso Sunling 792 00:49:44,850 --> 00:49:46,350 Cosa farai quando entrerai? 793 00:49:46,720 --> 00:49:48,890 Vai in una tomba vuota senza cadaveri 794 00:49:49,310 --> 00:49:51,270 I giapponesi pensano che ci sia un tesoro nella tomba 795 00:49:51,310 --> 00:49:52,190 Scavato 796 00:49:52,230 --> 00:49:53,810 Ma non ho trovato nulla lì 797 00:49:53,900 --> 00:49:55,110 Dopo che la Corea del Nord ha rispettato il confucianesimo 798 00:49:55,150 --> 00:49:57,020 Non seppelliranno oggetti di lusso nelle tombe 799 00:49:57,070 --> 00:49:58,530 Quindi il caldo giapponese 800 00:49:58,570 --> 00:50:00,610 Perché ho bruciato il corpo di Chengzong 801 00:50:00,690 --> 00:50:01,900 Lo sai molto bene 802 00:50:01,950 --> 00:50:06,490 Ma gli altri non capiscono 803 00:50:12,000 --> 00:50:14,080 In realtà c'è qualcosa di buono lì 804 00:50:19,250 --> 00:50:20,840 Cosa sta succedendo laggiù? 805 00:50:22,340 --> 00:50:23,300 Chuan Mito 806 00:50:26,720 --> 00:50:28,720 Quando Li Chenggui tornò ad essere un soldato dell'isola Waihua 807 00:50:28,760 --> 00:50:31,810 La spada era tenuta alta nella sua mano 808 00:50:31,850 --> 00:50:33,850 La versione Joseon della spada del re 809 00:50:33,890 --> 00:50:36,940 La spada è ora nel museo 810 00:50:37,020 --> 00:50:39,400 Era un clone creato da Taizong Li Fangyuan 811 00:50:39,440 --> 00:50:42,280 Sto parlando del vero Chuan Yudao 812 00:50:42,320 --> 00:50:45,360 Che era coperto dalle impronte digitali di Taizu Li Chenggui 813 00:50:45,410 --> 00:50:47,910 Nella leggenda la spada uccise la regina Yu 814 00:50:47,950 --> 00:50:50,450 E scomparve dopo essere stato schiacciato 815 00:50:50,490 --> 00:50:53,580 Le leggende sono solo leggende 816 00:50:53,620 --> 00:50:56,580 In effetti, il segreto del tesoro della famiglia reale è stato tramandato 817 00:50:56,630 --> 00:50:58,710 Dopo la ribellione giapponese di Imjin 818 00:50:58,750 --> 00:51:00,960 Quando si riorganizza la tomba in fiamme di Chengzong 819 00:51:01,000 --> 00:51:02,710 Per calmare il suo spirito nel cielo 820 00:51:02,760 --> 00:51:06,090 Seppellisci nella bara la spada che simboleggia la posizione della Corea del Nord 821 00:51:06,130 --> 00:51:07,720 Questo è il fatto 822 00:51:08,930 --> 00:51:12,890 Se è un fatto, devi presentare le prove 823 00:51:15,140 --> 00:51:16,770 E' facile, capo 824 00:51:17,440 --> 00:51:19,020 Va dritto al punto 825 00:51:21,440 --> 00:51:23,570 Dove hai preso questo file? 826 00:51:23,610 --> 00:51:24,570 Ops, Presidente 827 00:51:24,610 --> 00:51:26,530 Ho sentito che l'azienda nasconde il proprio nome 828 00:51:26,570 --> 00:51:28,660 Inserisci altre persone con curriculum anonimo 829 00:51:28,700 --> 00:51:31,030 È importante la nascita o la città natale? 830 00:51:31,080 --> 00:51:33,160 Meglio avere credibilità 831 00:51:33,200 --> 00:51:34,120 Corretto? 832 00:51:34,500 --> 00:51:36,870 Questa è una dottrina scritta dallo stesso Seonjo. 833 00:51:36,920 --> 00:51:40,460 Attraverso la spada di re Taejo 834 00:51:40,540 --> 00:51:43,010 Riempi il funerale a Seoulling 835 00:51:43,050 --> 00:51:46,130 Inoltre non è registrato nelle "Cinque Cerimonie Reali" 836 00:51:46,180 --> 00:51:48,720 Come è possibile che ciò sia scritto nei libri letti da Mao e Agou? 837 00:51:48,760 --> 00:51:49,800 Se è una perdita 838 00:51:49,850 --> 00:51:52,220 Ho paura che qualcuno svaligierà di nuovo la tomba 839 00:51:52,260 --> 00:51:53,890 Xuan Zu Ling Li, Cao San Shu Shen Xishou 840 00:51:53,930 --> 00:51:56,560 Divulgate questa dottrina in segreto 841 00:51:56,600 --> 00:51:59,310 Non potevo crederci finché non ho visto questo documento 842 00:52:01,820 --> 00:52:02,860 Hai lavorato duro 843 00:52:06,150 --> 00:52:07,740 Come pensi di ottenerlo? 844 00:52:07,780 --> 00:52:09,910 Hai paura che giochi senza fiches? 845 00:52:10,950 --> 00:52:12,080 Sono pronto ad ascoltare e guardare 846 00:52:12,120 --> 00:52:13,450 Vuoi che prima faccia la resa dei conti? 847 00:52:14,080 --> 00:52:16,040 Non funzionerà 848 00:52:18,120 --> 00:52:21,130 Il livello di Chuanyudao è straordinario 849 00:52:21,170 --> 00:52:23,130 Il tesoro più prezioso della dinastia Joseon 850 00:52:23,170 --> 00:52:25,210 Non puoi lasciarlo a nessuno? 851 00:52:25,260 --> 00:52:26,630 Cosa vuoi dire alla fine? 852 00:52:27,050 --> 00:52:30,140 Ho venduto un dipinto di Jin Hongdao diversi anni fa 853 00:52:30,180 --> 00:52:33,510 L'acquirente lo appende nella sua camera da letto 854 00:52:33,560 --> 00:52:35,680 Ma bruciato accidentalmente 855 00:52:35,720 --> 00:52:37,430 Ho deciso 856 00:52:38,270 --> 00:52:40,400 Anche se il denaro è importante, non voglio metterci sopra il patrimonio culturale 857 00:52:40,440 --> 00:52:43,270 Datelo a Xiaomin 858 00:52:43,360 --> 00:52:45,730 Soprattutto Chuan Yudao non è un tesoro qualunque 859 00:52:45,780 --> 00:52:49,450 -Almeno per i clienti pronti. -Vuoi un bicchiere di vino rosso? 860 00:52:53,240 --> 00:52:55,580 Vuoi che assaggi quale costoso vino rosso? 861 00:52:57,790 --> 00:52:59,540 Questo viene raccolto per anno 862 00:53:42,880 --> 00:53:43,790 Oh mio Dio 863 00:53:47,630 --> 00:53:49,420 È davvero fantastico qui 864 00:53:50,130 --> 00:53:51,680 Il professor Hongjun Yu deve vederlo 865 00:53:51,720 --> 00:53:54,050 Devo scrivere un'altra indagine sul patrimonio culturale 866 00:53:54,800 --> 00:53:58,810 Ci sono più reliquie sottoterra che fuori terra 867 00:54:03,190 --> 00:54:04,690 Finalmente immortalato eccoti qui 868 00:54:05,610 --> 00:54:08,360 Sono così felice di rivedere Buddha 869 00:54:09,530 --> 00:54:13,240 Ma non li raccogli solo per tenere traccia dei premi 870 00:54:13,280 --> 00:54:16,830 Alcuni appariranno nel mondo quando sarà il momento 871 00:54:17,990 --> 00:54:20,910 Ci sono voluti 10 anni prima che cadessero i termini di prescrizione per vendere. 872 00:54:23,250 --> 00:54:25,130 Buona soluzione 873 00:54:28,210 --> 00:54:31,130 Cos'è questo? Ho sentito che era stato bruciato dal fuoco 874 00:54:31,170 --> 00:54:34,300 Questo è Yu Rong King Sejong, giusto? 875 00:54:34,340 --> 00:54:38,810 Non è proprio la stessa cosa di 10.000 volti 876 00:54:39,600 --> 00:54:43,350 Aspetta, un po' come me, non credi? 877 00:54:43,850 --> 00:54:44,730 Dai un'occhiata 878 00:54:50,230 --> 00:54:54,200 Ecco una raccolta della storia della vita del nostro Paese 879 00:54:54,910 --> 00:54:56,660 Da dove hai raccolto tutto questo? 880 00:55:02,660 --> 00:55:04,500 Sei piuttosto intelligente, eh 881 00:55:04,540 --> 00:55:07,840 La vera porcellana bianca emana una bellezza naturale 882 00:55:07,880 --> 00:55:10,710 Dove hai preso questo? 883 00:55:11,130 --> 00:55:14,510 Non importa da dove viene, chiedi cose buone 884 00:55:16,220 --> 00:55:19,100 Sì, ho detto una volta, non posso chiedere alla mia città natale 885 00:55:20,390 --> 00:55:21,560 Chi sei? 886 00:55:21,600 --> 00:55:23,140 Perché ti stai avvicinando a me? 887 00:55:25,230 --> 00:55:27,440 È stato il presidente ad avvicinarsi a me 888 00:55:27,900 --> 00:55:30,520 La persona che vuole rubare la mia statua di Buddha sei tu 889 00:55:30,570 --> 00:55:32,860 Mi ha chiesto di abbattere il murale di Goguryeo 890 00:55:32,900 --> 00:55:33,860 Anche sotto il tuo comando 891 00:55:33,900 --> 00:55:35,400 Perché vuoi guardare qui? 892 00:55:35,450 --> 00:55:37,320 L'ho appena detto in termini di spazio di archiviazione... 893 00:55:37,360 --> 00:55:41,740 Il tuo corpo può essere conservato qui per sempre 894 00:55:44,200 --> 00:55:46,920 Voglio dire se c'è qualcosa che può essere rubato 895 00:55:47,370 --> 00:55:49,750 Non è quello il ladro di tombe? 896 00:55:50,210 --> 00:55:53,130 Quindi c'è qualcosa di speciale qui? 897 00:55:53,170 --> 00:55:56,680 Guardando il sistema di sicurezza, non potrò entrare 898 00:55:56,760 --> 00:55:59,930 Anche se mi avessi detto di entrare e lasciarmi andare in Corea 899 00:55:59,970 --> 00:56:01,810 Temo che non sia così facile 900 00:56:01,850 --> 00:56:03,560 Piuttosto che scommettere sulla vita qui 901 00:56:03,600 --> 00:56:06,600 Meglio andare a Sunreung per prendere una spada reale 902 00:56:13,940 --> 00:56:16,990 Adesso credimi? 903 00:56:17,070 --> 00:56:19,240 Non credo ai tombaroli come te! 904 00:56:19,280 --> 00:56:20,870 Credo solo nella mia collezione 905 00:56:22,240 --> 00:56:27,250 Giusto, sono sollevato nel vedere questo 906 00:56:28,420 --> 00:56:30,330 Sei davvero qualificato per diventare un maestro Chuan Yudao 907 00:56:30,380 --> 00:56:32,290 Non dovrebbe essere tuo 908 00:56:32,340 --> 00:56:34,210 Porta qui Chuan Yudao 909 00:56:34,800 --> 00:56:35,590 Bene 910 00:56:36,260 --> 00:56:39,800 Ma il prezzo è un po' caro 911 00:56:39,840 --> 00:56:41,760 -Quanto vuoi? -100 milioni 912 00:56:42,100 --> 00:56:44,930 Più un centinaio 913 00:56:46,930 --> 00:56:49,980 È costoso? Questa è la spada del re Joseon 914 00:56:50,020 --> 00:56:53,230 L'uomo con la spada può governare il mondo 915 00:56:53,650 --> 00:56:56,070 Lei è il presidente della Fondazione Patrimonio Culturale 916 00:56:56,400 --> 00:56:57,690 Dovrei sapere che il tempo sta per scadere 917 00:56:58,030 --> 00:57:01,530 La terra presto dissotterrerà Sunling 918 00:57:06,620 --> 00:57:10,620 Il governo effettuerà le riparazioni il 1 luglio 919 00:57:10,670 --> 00:57:12,880 Questo perché l'area di Sunneung è molto spesso inondata dall'acqua 920 00:57:12,920 --> 00:57:15,000 Voglio cogliere l'occasione per riparare i tubi sotterranei 921 00:57:15,050 --> 00:57:17,210 E controlla se ci sono danni all'interno della Sunling 922 00:57:17,260 --> 00:57:19,050 Questo è l'obiettivo ufficiale della costruzione 923 00:57:19,090 --> 00:57:22,050 Ma le voci sul partito al potere hanno fatto crollare il suo indice di gradimento 924 00:57:22,090 --> 00:57:23,300 Hanno pianificato una storia 925 00:57:23,350 --> 00:57:25,810 E la strategia elettorale per promuovere lo spirito nazionale 926 00:57:26,930 --> 00:57:29,770 Allora perché dissotterrare prima Xuanling? 927 00:57:36,440 --> 00:57:40,820 Anche il governo è a conoscenza di questa spada? 928 00:57:40,860 --> 00:57:41,610 Prima delle elezioni 929 00:57:41,660 --> 00:57:44,280 Trova la spada che simboleggia la fondazione della Corea del Nord 930 00:57:44,320 --> 00:57:47,540 Ha svolto un grande ruolo simbolico per il partito al potere 931 00:57:49,200 --> 00:57:51,710 Dì ai tombaroli di farlo 932 00:57:52,290 --> 00:57:53,960 Supportare pienamente ciò che è necessario 933 00:57:54,000 --> 00:57:54,960 Sì, signore! 934 00:57:55,000 --> 00:57:57,960 Ma la spada ha un tale valore? 935 00:57:58,010 --> 00:57:59,670 Non è solo una spada arrugginita? 936 00:58:00,260 --> 00:58:03,180 Guangzhe, quello non è un coltello normale 937 00:58:04,260 --> 00:58:06,350 Per fare di Lee Sung-gye il re di Corea 938 00:58:06,390 --> 00:58:07,510 Spada leggendaria 939 00:58:07,560 --> 00:58:09,520 Se riesci a prendere quella spada 940 00:58:09,560 --> 00:58:12,190 Il Presidente diventerà un protagonista leggendario 941 00:58:14,400 --> 00:58:17,270 Voi ragazzi monitorate il ladro di tombe 942 00:58:17,320 --> 00:58:18,530 Non lasciarlo scherzare 943 00:58:19,110 --> 00:58:20,610 Sì, pronto, signore! 944 00:58:25,740 --> 00:58:28,540 Come? Questo monolocale è spazioso? 945 00:58:29,370 --> 00:58:31,080 Ancora più piccolo della mia stanza 946 00:58:31,410 --> 00:58:33,460 Ma solo tu puoi usarlo 947 00:58:47,260 --> 00:58:48,930 Da quando sei cambiato? 948 00:58:48,970 --> 00:58:49,810 Il significato? 949 00:58:49,850 --> 00:58:50,930 Quando mi sono perso 950 00:58:51,430 --> 00:58:52,230 Io? 951 00:58:53,600 --> 00:58:56,060 Ho vinto il premio per le buone azioni a scuola 952 00:58:57,770 --> 00:58:59,900 -Non rispondi mai veramente bene...- Zitto! 953 00:59:01,570 --> 00:59:02,990 Questa è la mia canzone preferita 954 00:59:07,990 --> 00:59:09,160 Wu Xijun il cantante 955 00:59:11,250 --> 00:59:12,330 Conosci anche tu questa canzone? 956 00:59:12,370 --> 00:59:13,120 Stai zitto! 957 01:00:00,250 --> 01:00:02,380 Se la spada non è lì, morirai! 958 01:00:03,800 --> 01:00:04,840 Morirai se non lo capisci 959 01:00:04,880 --> 01:00:06,680 Non mi uccideresti se lo riportassi indietro? 960 01:00:23,650 --> 01:00:26,450 {\ an8} (Un nuovo inizio qui) 961 01:00:30,030 --> 01:00:31,240 Zio 962 01:00:31,280 --> 01:00:32,660 Quella pala mostruosa è zio? 963 01:00:32,700 --> 01:00:34,910 Una persona che può scavare tutte le miniere di Gangwon-do 964 01:00:34,950 --> 01:00:36,160 Mostro scavatore e pala? 965 01:00:36,210 --> 01:00:38,460 Scomparso da quando il mio ha chiuso 966 01:00:38,500 --> 01:00:39,830 Torna più tardi 967 01:00:39,880 --> 01:00:41,420 Si dice che lo scavo sia durato meno di un mese 968 01:00:41,460 --> 01:00:43,420 Dall'altra parte della strada rispetto alla mia camera da letto 969 01:00:43,460 --> 01:00:45,420 Scavi tu stesso 500 metri 970 01:00:45,460 --> 01:00:47,670 Rubare l'olio dal tubo 971 01:00:47,720 --> 01:00:49,430 La pala dello zio è leggendaria 972 01:00:49,470 --> 01:00:51,720 650 metri per l'esattezza 973 01:00:51,760 --> 01:00:54,850 Ci sono voluti 21 giorni e le 11:35 974 01:00:54,890 --> 01:00:57,390 Se le Olimpiadi hanno un progetto di tunnel 975 01:00:57,430 --> 01:00:59,520 Questo fratello maggiore può vincere una medaglia d'oro 976 01:00:59,560 --> 01:01:00,900 Chi ti ha parlato di me? 977 01:01:00,940 --> 01:01:02,900 Lei è famoso, signore 978 01:01:02,940 --> 01:01:04,360 Ho sentito anche da altri oltre alla polizia 979 01:01:04,400 --> 01:01:06,030 Abiti in montagna scavando gallerie? 980 01:01:06,070 --> 01:01:07,070 Andiamo, andiamo! 981 01:01:07,110 --> 01:01:10,320 Inviti le persone sbagliate, io non scavo più il terreno 982 01:01:15,870 --> 01:01:17,580 Questo zio è davvero un esperto di pale? 983 01:01:17,660 --> 01:01:19,330 Le sue braccia erano sottili e il suo stomaco era piuttosto grande 984 01:01:19,370 --> 01:01:22,580 Mostro di pala? Ho pensato che fosse strano 985 01:01:22,630 --> 01:01:24,550 L'ho appena confermato 986 01:01:24,590 --> 01:01:28,170 L'industria mineraria ha riferito che era morto 987 01:01:28,670 --> 01:01:33,010 Adesso il nome resta 988 01:01:37,180 --> 01:01:40,440 Vuoi che ti presenti una donna? 989 01:01:48,610 --> 01:01:49,650 Che cosa? Ehi zio! 990 01:01:49,700 --> 01:01:50,900 Vuoi davvero salire in macchina? 991 01:01:51,320 --> 01:01:52,610 Dategli un modo 992 01:01:52,660 --> 01:01:53,950 Perché questa porta non può essere aperta? 993 01:01:53,990 --> 01:01:55,240 Hai appena saltato? 994 01:01:58,500 --> 01:02:00,290 Progetto di restauro dell'Ufficio Beni Culturali 995 01:02:00,330 --> 01:02:02,080 La costruzione inizierà il 1 luglio 996 01:02:02,120 --> 01:02:04,540 Manca solo un mese e mezzo 997 01:02:04,590 --> 01:02:08,010 Per prima cosa, trova un posto dove scavare un tunnel 998 01:02:08,050 --> 01:02:10,010 Non è facile da trovare 999 01:02:10,050 --> 01:02:12,300 Ti garantisco che non perderai il rumore dei lavori 1000 01:02:12,340 --> 01:02:15,100 -Vicino alla posizione di Seolleung -Fantastico!! 1001 01:02:29,190 --> 01:02:30,440 Quando sarò disposto a darti un po' più di royalties 1002 01:02:30,490 --> 01:02:31,900 Non è meglio chiuderlo in fretta? 1003 01:02:48,210 --> 01:02:50,590 È molto vicino alla stazione della metropolitana 1004 01:02:50,630 --> 01:02:53,380 Ci sono molti ristoranti e parchi nelle vicinanze 1005 01:02:53,430 --> 01:02:55,640 Anche se questo è un seminterrato, guarda signore! 1006 01:02:55,680 --> 01:02:57,220 Luce brillante 1007 01:02:57,550 --> 01:02:59,810 Questo prezzo è vicino alla stazione di Xuanling 1008 01:02:59,850 --> 01:03:01,980 Non riuscirai a trovare una casa così bella 1009 01:03:02,520 --> 01:03:06,360 Questo è adatto perché hai una buona impressione 1010 01:03:06,400 --> 01:03:09,570 Te l'ho appena venduto 1011 01:03:10,610 --> 01:03:14,400 Ma vivrai da solo in questa casa? 1012 01:03:15,240 --> 01:03:17,370 Non c'è una moglie? 1013 01:03:17,870 --> 01:03:18,620 Corretto 1014 01:03:20,950 --> 01:03:22,660 Vivo da solo 1015 01:03:24,000 --> 01:03:24,790 Bene 1016 01:03:26,080 --> 01:03:27,420 Entrano tutti 1017 01:03:31,510 --> 01:03:35,090 Sono dipendenti della nostra azienda 1018 01:03:35,130 --> 01:03:37,930 Questo è il capo dell'agenzia 1019 01:03:39,890 --> 01:03:42,720 Che azienda sei? 1020 01:03:44,350 --> 01:03:47,480 Sunneung sarà costruito presto. 1021 01:03:48,190 --> 01:03:50,940 Questa è la nostra responsabilità 1022 01:03:50,980 --> 01:03:52,990 Il tuo lavoro ha sistemato Sunreung? 1023 01:03:53,070 --> 01:03:54,780 Sei una brava persona? 1024 01:03:54,820 --> 01:03:56,950 Per inciso, se sei qui durante la stagione delle piogge 1025 01:03:56,990 --> 01:03:59,580 I prezzi delle case sono crollati a causa delle inondazioni 1026 01:03:59,620 --> 01:04:01,620 È davvero triste 1027 01:04:01,660 --> 01:04:03,120 Ecco perché stiamo arrivando 1028 01:04:06,120 --> 01:04:09,840 Starai meglio qui 1029 01:04:10,790 --> 01:04:14,170 Manca ancora un mese all'inizio della costruzione di Seoulling 1030 01:04:15,130 --> 01:04:17,050 Dal fondo dell'edificio all'interno di Seolling 1031 01:04:17,090 --> 01:04:18,840 Lunghezza del tunnel di 200 metri 1032 01:04:18,890 --> 01:04:21,560 Scava almeno 7 metri ogni giorno 1033 01:04:22,220 --> 01:04:23,810 Per abbreviare i tempi 1034 01:04:22,220 --> 01:04:23,810 {\ an8} (Squadra di spedizione di Goguryeo) 1035 01:04:23,850 --> 01:04:27,230 Scaverò un tubo di drenaggio nel Parco Sunreung 1036 01:04:27,900 --> 01:04:28,650 Lungo la fogna 1037 01:04:28,690 --> 01:04:30,980 Vai al luogo più vicino a Sunreung 1038 01:04:31,020 --> 01:04:33,150 Scava da lì fino a Seoulling 1039 01:04:40,870 --> 01:04:44,540 La caffetteria al primo piano ha pubblicato informazioni sulla decorazione degli interni 1040 01:04:45,080 --> 01:04:46,410 E funziona solo di notte 1041 01:04:47,080 --> 01:04:49,170 Adeguarsi all'orario di lavoro dell'hotel 1042 01:04:49,790 --> 01:04:52,670 Qualcuno è pronto alla porta per rispondere; già pieno 1043 01:04:52,710 --> 01:04:54,170 E' pieno, per favore ritorna. -Che cosa? 1044 01:04:54,250 --> 01:04:56,220 Aiutaci 1045 01:04:57,550 --> 01:04:59,800 Per evitare che i rumori dei lavori si sentano all'esterno 1046 01:04:59,840 --> 01:05:02,180 Tieni sempre il volume alto 1047 01:05:24,990 --> 01:05:26,370 Panchine 1048 01:05:26,450 --> 01:05:29,040 Preso il trasporto attraverso un corridoio interno fino alla caffetteria al primo piano 1049 01:05:29,080 --> 01:05:32,580 Trasportato naturalmente come scarto decorativo 1050 01:05:33,000 --> 01:05:36,670 La tomba di Seol è stata più difficile da scavare rispetto alle altre tombe 1051 01:05:37,130 --> 01:05:40,300 Ricondizionato perché non vuole essere rubato di nuovo 1052 01:05:41,680 --> 01:05:43,970 Il muro esterno protegge la bara 1053 01:05:44,010 --> 01:05:47,520 La calce è più forte del cemento 1054 01:05:50,730 --> 01:05:52,940 Dopo aver sciolto il gesso con prodotti chimici 1055 01:05:52,980 --> 01:05:55,360 Ci sarà del granito a proteggere le tombe 1056 01:05:57,650 --> 01:06:00,110 È inutile colpirlo con un martello 1057 01:06:00,150 --> 01:06:03,200 Perché è circondato da granito spesso 80 cm 1058 01:06:03,240 --> 01:06:05,660 Dovrebbe esserci una porta per inserire la bara, giusto? 1059 01:06:06,290 --> 01:06:10,500 Anche la porta d'ingresso è stata chiusa con calce e granito 1060 01:06:10,910 --> 01:06:13,710 Di solito il punto più sottile è il fondo 1061 01:06:14,670 --> 01:06:18,380 Non mi sarei mai aspettato di scavare dal basso prima 1062 01:06:18,420 --> 01:06:20,720 Ma che ne dici di un trapano? 1063 01:06:20,800 --> 01:06:22,430 Perché non è facile scavare dal sottosuolo 1064 01:06:22,470 --> 01:06:25,350 Bombardato!! -Perché sei sorpreso?! 1065 01:06:25,390 --> 01:06:27,470 E se anche il tesoro sopra fosse fatto esplodere? 1066 01:06:27,510 --> 01:06:30,560 Il presidente Chen ti amerà sicuramente moltissimo, vero? 1067 01:06:32,480 --> 01:06:33,810 Cosa faresti? 1068 01:06:33,850 --> 01:06:36,690 Non preoccuparti, ho la mia strada 1069 01:06:39,570 --> 01:06:43,490 Davanti al muro del destino eri indifferente 1070 01:06:56,750 --> 01:06:59,760 nel cielo… 1071 01:07:10,720 --> 01:07:14,310 Alla fine della mia vita 1072 01:07:14,350 --> 01:07:18,270 Giornata del sorriso 1073 01:07:18,320 --> 01:07:25,820 Cammina con me 1074 01:07:25,860 --> 01:07:27,490 Non sono qui per giocare 1075 01:07:27,530 --> 01:07:28,240 La prossima volta 1076 01:07:28,280 --> 01:07:29,700 Va bene, va bene 1077 01:07:29,740 --> 01:07:33,330 Che tirchio sei! 1078 01:07:33,410 --> 01:07:34,670 Ehi! Guangzhe 1079 01:07:35,420 --> 01:07:37,170 La mosca sta arrivando, alza lo sgabello! 1080 01:07:37,210 --> 01:07:39,500 Volevo solo salutarti e andare 1081 01:07:45,680 --> 01:07:46,640 Capo supremo?! 1082 01:07:46,680 --> 01:07:47,760 Non chiamarmi capo 1083 01:07:47,890 --> 01:07:49,100 Chiamami semplicemente un rappresentante 1084 01:07:49,760 --> 01:07:53,100 Perché non dici una parola sull'apertura di un club? 1085 01:07:53,390 --> 01:07:55,770 Dovrei ricevere notizie da altre persone? 1086 01:07:55,810 --> 01:07:57,060 In realtà voglio chiamarti 1087 01:07:57,100 --> 01:08:00,150 Ma non molto tempo dopo l'apertura del club ero davvero occupato 1088 01:08:00,900 --> 01:08:02,730 Il signor Kim lo porta nella sala VIP 1089 01:08:02,780 --> 01:08:04,700 E chiama tutti i cantanti senior 1090 01:08:04,740 --> 01:08:05,610 Per favore, signore 1091 01:08:05,650 --> 01:08:08,780 -È qui? -No, venga signore.. 1092 01:08:08,820 --> 01:08:09,780 Voglio solo vedere 1093 01:08:10,620 --> 01:08:11,580 Abbastanza buono 1094 01:08:11,620 --> 01:08:13,910 Sei molto occupato, vieni qui 1095 01:08:13,950 --> 01:08:15,830 Scusa se sei appena passato 1096 01:08:16,420 --> 01:08:18,210 Per favore, signore 1097 01:08:18,670 --> 01:08:19,710 Non essere troppo educato... 1098 01:08:21,500 --> 01:08:22,590 Perché c'è la sabbia? 1099 01:08:24,970 --> 01:08:26,880 Cosa stanno facendo questi ragazzi? 1100 01:08:26,930 --> 01:08:27,890 Guarda il pavimento!! 1101 01:08:28,640 --> 01:08:31,810 Ultimamente molti ospiti sono venuti dopo l'arrampicata 1102 01:08:31,850 --> 01:08:34,020 -Non ci sono montagne qui -Capitano Wu 1103 01:08:37,100 --> 01:08:40,100 Per favore, vai nella sala VIP e divertiti oggi 1104 01:08:42,650 --> 01:08:44,650 Non toccarmi, bastardo!! 1105 01:08:50,870 --> 01:08:53,410 Ti piaccio? 1106 01:08:53,490 --> 01:08:54,540 Lo adoro! Come !? 1107 01:08:54,580 --> 01:08:57,250 Amo tutto di te 1108 01:08:57,290 --> 01:08:58,540 Sono popolari a Jiangnan 1109 01:08:58,580 --> 01:09:02,170 Hatiku Sha la la la 1110 01:09:02,210 --> 01:09:05,800 Le stelle nel cielo notturno cantano 1111 01:09:06,340 --> 01:09:09,590 Pensando sempre a te 1112 01:09:09,640 --> 01:09:12,600 Il mio cuore trema 1113 01:09:12,640 --> 01:09:16,100 Cosa posso fare per te? 1114 01:09:16,140 --> 01:09:20,100 Questa è la prima volta 1115 01:09:20,140 --> 01:09:21,440 Anche Ge Ge è venuto a giocare? 1116 01:09:21,480 --> 01:09:24,820 -Togliti i vestiti-Non farlo!! 1117 01:09:25,320 --> 01:09:28,490 Ge Ge, all'inizio è tutto così, non essere timido 1118 01:09:28,950 --> 01:09:31,110 Se curioso di me 1119 01:09:28,950 --> 01:09:31,110 {\an8}(Kang Dongjiu) 1120 01:09:31,990 --> 01:09:33,370 Chiamami 1121 01:09:34,200 --> 01:09:35,290 Sei molto divertente 1122 01:09:37,250 --> 01:09:38,410 Devo, signore 1123 01:10:03,400 --> 01:10:06,400 {\ an8} (Annuncio sulla riabilitazione di Xuan Ling) 1124 01:10:06,650 --> 01:10:08,900 Documenti perduti, scavi, ecc. 1125 01:10:08,990 --> 01:10:11,070 Lascia fare a noi 1126 01:10:11,110 --> 01:10:13,320 Stai proteggendo l'esterno 1127 01:10:13,370 --> 01:10:15,080 Non attirare l'attenzione della polizia 1128 01:10:15,120 --> 01:10:17,580 Come posso fare qualcosa con sicurezza? 1129 01:10:17,660 --> 01:10:19,450 In caso contrario, puoi scavarlo 1130 01:10:19,500 --> 01:10:21,040 Curcuma di base!! 1131 01:10:21,540 --> 01:10:24,080 Non indossi nessun vestito, quindi sei più audace? 1132 01:10:24,130 --> 01:10:26,090 Non dovrei usarlo per persuadere adesso 1133 01:10:26,880 --> 01:10:30,630 Una lastra di pietra apparve verso il tunnel 1134 01:10:30,670 --> 01:10:32,630 Lastra di pietra? Che cos'è? 1135 01:10:33,260 --> 01:10:34,640 Puoi mangiarlo come se fosse sale? 1136 01:10:35,970 --> 01:10:37,260 Era una roccia molto grande. 1137 01:10:39,140 --> 01:10:40,180 Esiste una soluzione? 1138 01:10:40,640 --> 01:10:42,850 La sabbiatura è il modo più veloce 1139 01:10:42,900 --> 01:10:45,150 - Allora? -Interrompi il percorso sopra 1140 01:10:45,400 --> 01:10:46,820 Anche se la sua voce causava problemi 1141 01:10:46,900 --> 01:10:49,070 Ma forse la strada crollerà 1142 01:10:49,110 --> 01:10:49,780 Per scavare una deviazione? 1143 01:10:49,820 --> 01:10:52,610 Intorno ci sono tubi del gas e tubi di scarico 1144 01:10:52,650 --> 01:10:55,450 Per evitare chi non riusciva a completare lo scavo entro il tempo limite 1145 01:10:55,950 --> 01:10:58,200 Allora non pensarci, fai esplodere tutto 1146 01:10:58,240 --> 01:11:00,370 Ehi, questo è il centro di Gangnam! 1147 01:11:00,410 --> 01:11:02,080 -Puoi farlo esplodere casualmente? -Sì 1148 01:11:02,120 --> 01:11:04,330 Su e giù allo stesso tempo 1149 01:11:05,250 --> 01:11:06,130 Bum! 1150 01:11:23,390 --> 01:11:24,440 Com'è lì? 1151 01:11:24,850 --> 01:11:25,600 Non ancora 1152 01:11:25,650 --> 01:11:26,730 Aspetta finché non faccio il segnale 1153 01:11:26,810 --> 01:11:29,860 -Sbrigati -Oh mio Dio! 1154 01:11:31,400 --> 01:11:32,150 Preparazione 1155 01:11:34,200 --> 01:11:35,530 Premi! Premilo! 1156 01:11:43,830 --> 01:11:45,370 - Quello che è successo? -Perché non è esploso? 1157 01:11:45,420 --> 01:11:47,500 Sì, questo è quello che usavo prima 1158 01:11:47,750 --> 01:11:48,920 Quando viene utilizzato? 1159 01:11:48,960 --> 01:11:50,130 Prima che la miniera chiudesse 1160 01:11:50,460 --> 01:11:52,340 È un problema di batteria? 1161 01:11:54,840 --> 01:11:56,800 È sporco, dammelo! 1162 01:12:01,390 --> 01:12:03,430 Aspetta, non farlo esplodere ancora! 1163 01:12:03,770 --> 01:12:04,890 Ci sono dei cuccioli! 1164 01:12:12,280 --> 01:12:13,610 Si è rivelato un problema di batteria 1165 01:12:18,950 --> 01:12:21,160 Il camion lampeggia con doppie luci gialle 1166 01:12:21,200 --> 01:12:23,040 Pensavo che avrebbe mandato del gas 1167 01:12:23,080 --> 01:12:25,160 Ma sembrava che si fosse fermato molto tempo fa 1168 01:12:25,210 --> 01:12:27,540 Ho paura di essere multato 1169 01:12:27,580 --> 01:12:29,000 Esploso all'improvviso 1170 01:12:29,040 --> 01:12:31,000 Poi tutti in fuga 1171 01:12:31,040 --> 01:12:32,340 Pensò che fosse un terremoto 1172 01:12:32,380 --> 01:12:34,420 -Terremoto? -Quando il gas esplode 1173 01:12:34,510 --> 01:12:37,470 La metropolitana tremò 1174 01:12:42,640 --> 01:12:44,140 L'uomo salva il cane 1175 01:12:44,180 --> 01:12:45,890 Non gli dovrebbe essere dato credito? 1176 01:12:46,190 --> 01:12:47,480 Non pensi che sia strano? 1177 01:12:47,520 --> 01:12:50,310 Corri tenendo il cane prima dell'esplosione 1178 01:12:50,360 --> 01:12:52,270 Come sapere che stava per esplodere 1179 01:12:52,320 --> 01:12:54,150 Sente odore di gas? 1180 01:12:54,190 --> 01:12:55,440 Diamo un'altra occhiata 1181 01:12:58,200 --> 01:12:58,860 Fermare! 1182 01:13:07,830 --> 01:13:09,370 {\an8}(Kang Dongjiu) 1183 01:13:12,090 --> 01:13:13,170 Pensavo che non fossi venuto 1184 01:13:14,170 --> 01:13:14,920 Cosa è successo? 1185 01:13:14,960 --> 01:13:15,880 Mi stai aspettando? 1186 01:13:16,340 --> 01:13:17,880 Sto aspettando da molto tempo 1187 01:13:30,400 --> 01:13:31,690 Dammi una buona spiegazione 1188 01:13:34,110 --> 01:13:36,360 Deve essere in collusione con la polizia 1189 01:13:36,400 --> 01:13:37,400 Cogli l'occasione per risolverlo 1190 01:13:37,490 --> 01:13:39,150 Capisco già la situazione sulla scena 1191 01:13:39,200 --> 01:13:41,240 Posso completare lo scavo, signore 1192 01:13:41,280 --> 01:13:43,410 Presidente, non è così 1193 01:13:45,540 --> 01:13:48,210 Posso spiegare, signore! 1194 01:13:51,630 --> 01:13:52,920 Mordi questo bastardo! 1195 01:13:53,250 --> 01:13:55,130 Questa è la tua prima occasione 1196 01:13:55,170 --> 01:13:56,510 Come osi uccidermi? 1197 01:13:58,880 --> 01:14:00,380 Ha fatto il nome del presidente 1198 01:14:00,430 --> 01:14:02,220 Ha chiesto del presidente 1199 01:14:02,260 --> 01:14:03,260 Il poliziotto 1200 01:14:03,300 --> 01:14:05,310 Chiedimi del Presidente e della statua del Buddha 1201 01:14:05,350 --> 01:14:06,220 Lascialo cadere nell'acqua! 1202 01:14:06,270 --> 01:14:07,060 E molto altro ancora 1203 01:14:08,230 --> 01:14:10,480 Questo tizio dice cazzate per sopravvivere 1204 01:14:10,520 --> 01:14:11,520 Uccidiamolo e basta... 1205 01:14:21,530 --> 01:14:24,950 Stava indagando sulle statue d'oro e di bronzo del Buddha nel Tempio Huangling 1206 01:14:24,990 --> 01:14:28,790 Ha sentito quello che ha detto il signor Guangzhe 1207 01:14:28,830 --> 01:14:31,370 Le statue d'oro e di bronzo del Buddha sono state rubate dal presidente di una grande azienda 1208 01:14:32,670 --> 01:14:35,750 No, come posso dirlo? 1209 01:14:35,790 --> 01:14:37,000 Ciò che ho detto è vero, signore! 1210 01:14:37,050 --> 01:14:39,460 Ha detto che non aveva alcun interesse per quegli umili tombaroli 1211 01:14:39,510 --> 01:14:41,930 Vuole arrestarti a causa di quello che ha detto Zhu Guangzhe 1212 01:14:41,970 --> 01:14:43,260 Mi ha chiesto di aiutarlo 1213 01:14:43,300 --> 01:14:44,850 Ho risposto: non conosco la persona 1214 01:14:44,890 --> 01:14:46,890 Non ne ho mai sentito parlare 1215 01:14:46,930 --> 01:14:48,430 Sta mentendo, Presidente!! 1216 01:14:49,180 --> 01:14:53,230 -Bastardo! Sciocchezze!! -Ho le prove!! 1217 01:14:53,270 --> 01:14:54,810 È sul mio cellulare, signore! 1218 01:14:54,860 --> 01:14:55,520 Smettila! 1219 01:15:04,110 --> 01:15:05,990 Il poliziotto all'improvviso ha voluto vedermi 1220 01:15:06,490 --> 01:15:08,910 Avevo paura di qualcosa, quindi l'ho registrato di nascosto 1221 01:15:08,950 --> 01:15:12,290 Lord Guangzhe era nell'area di Insadong 1222 01:15:12,330 --> 01:15:14,120 Grida come un incantesimo 1223 01:15:14,170 --> 01:15:17,710 Nel backstage sono il presidente di un certo hotel 1224 01:15:18,420 --> 01:15:21,670 La famiglia del presidente ebbe origine durante l'occupazione giapponese 1225 01:15:21,720 --> 01:15:24,220 Hanno rubato molto del patrimonio culturale coreano 1226 01:15:24,300 --> 01:15:25,930 Vendere al Giappone per arricchirsi 1227 01:15:25,970 --> 01:15:29,720 Adesso vado pazzo per l'antiquariato 1228 01:15:30,140 --> 01:15:33,980 Ho sentito che anche la statua del Buddha nel Tempio Huangling è stata presa da lui 1229 01:15:34,020 --> 01:15:35,900 Glielo hai dato? 1230 01:15:35,940 --> 01:15:39,070 Polizia, è la prima volta che ne sento parlare 1231 01:15:39,110 --> 01:15:40,400 Sei molto curioso 1232 01:15:40,440 --> 01:15:42,990 Perché non arresti il signor Guangzhe e glielo chiedi direttamente? 1233 01:15:43,070 --> 01:15:45,110 -Perché mi tratti così? -Sig. Wu, - Bastardo! 1234 01:15:45,160 --> 01:15:47,570 -Lo sai che mi ha picchiato per una statua di Buddha. - Capo! 1235 01:15:47,620 --> 01:15:50,450 Non credere alle sue parole 1236 01:15:50,490 --> 01:15:51,870 Ha ragione, Presidente 1237 01:15:51,910 --> 01:15:54,160 Il signor Zhu Guangzhe vuole nascondersi da te 1238 01:15:54,210 --> 01:15:56,000 Vendeva segretamente statue di Buddha in oro e bronzo ad acquirenti stranieri 1239 01:15:56,040 --> 01:15:58,000 Ma sono riuscito a fermarlo 1240 01:15:58,040 --> 01:15:59,750 Mi dispiace di non averti fatto rapporto 1241 01:16:00,210 --> 01:16:01,590 Perché è il tuo generale preferito 1242 01:16:01,670 --> 01:16:05,130 Signor Yoon!! Lei e quest'uomo avevano cospirato 1243 01:16:05,180 --> 01:16:07,850 Questa coppia di cani fa parte dello stesso gruppo! 1244 01:16:07,930 --> 01:16:11,010 Voglio dimostrare che ho ragione 1245 01:16:12,600 --> 01:16:14,310 Presidente, davvero no 1246 01:16:18,310 --> 01:16:20,940 Capo, non ha ragione!! 1247 01:16:31,080 --> 01:16:34,450 Sospetto che qualcuno sia stato mandato a monitorare questi due cani 1248 01:16:34,500 --> 01:16:36,370 Ogni volta che li incontro, sento che non hanno ragione 1249 01:16:50,850 --> 01:16:54,180 Un'altra settimana, si torna a lavorare con Chuan Yudao 1250 01:17:01,690 --> 01:17:03,320 Quella è la tua prima occasione nella vita 1251 01:17:17,210 --> 01:17:18,120 Spada non trovata 1252 01:17:18,210 --> 01:17:19,960 Morirai per mano del presidente Chen 1253 01:17:21,290 --> 01:17:22,460 Morirai se lo trovi 1254 01:17:22,880 --> 01:17:26,670 Ho visto il presidente Chen molte volte 1255 01:17:27,010 --> 01:17:28,340 Fortunatamente 1256 01:17:28,590 --> 01:17:30,680 Non sono solo ora nel mio cammino verso il mondo sotterraneo 1257 01:17:31,140 --> 01:17:34,180 Meglio un cavallo povero che nessun cavallo. 1258 01:17:34,220 --> 01:17:36,730 Sono cresciuto da solo quando ero bambino 1259 01:17:36,770 --> 01:17:38,810 Quindi non sono bravo a lavorare con altre persone 1260 01:17:38,850 --> 01:17:40,940 Ho sentito parlare di acquirenti in Cina 1261 01:17:42,110 --> 01:17:43,860 Dammelo quando avrai la spada 1262 01:17:44,320 --> 01:17:45,980 Ti prometto la somma al presidente Chen 1263 01:17:46,360 --> 01:17:47,990 In più soldi vivi per te 1264 01:17:49,530 --> 01:17:52,820 Vuoi ancora salvarmi la vita? 1265 01:17:53,700 --> 01:17:55,240 Sono così commosso 1266 01:17:55,620 --> 01:17:57,500 Smettila di fingere di essere un idiota! 1267 01:17:57,540 --> 01:18:01,210 Se causerai problemi, ti farò versare sangue e lacrime 1268 01:18:02,290 --> 01:18:03,710 Il giorno in cui la spada fu rubata 1269 01:18:04,590 --> 01:18:06,590 Il presidente Chen verrà da solo 1270 01:18:07,210 --> 01:18:10,130 Dammi la spada e ucciderò il presidente Chen 1271 01:18:10,180 --> 01:18:12,470 E seppelliscilo immediatamente nel tunnel 1272 01:18:12,510 --> 01:18:13,930 In modo che il suo corpo non venga ritrovato 1273 01:18:14,680 --> 01:18:17,680 La tua idea è molto interessante 1274 01:18:19,140 --> 01:18:20,640 È ora di controllare le buche nel giardino 1275 01:18:23,230 --> 01:18:24,150 Va bene! 1276 01:19:15,070 --> 01:19:15,950 In questo modo 1277 01:19:58,740 --> 01:20:00,450 Bersaglio proprio davanti a noi, siamo quasi arrivati 1278 01:20:01,160 --> 01:20:02,080 Cos'è quello? 1279 01:20:10,880 --> 01:20:12,260 Di notte c'è una pattuglia 1280 01:20:12,300 --> 01:20:13,880 Significa che è troppo rumoroso per usare un trapano elettrico 1281 01:20:13,920 --> 01:20:14,930 Può essere catturato 1282 01:20:14,970 --> 01:20:16,640 Devo scavare con un cucchiaio? 1283 01:20:16,720 --> 01:20:18,180 Pensi di creare la "stimolazione del 1995"? 1284 01:20:18,220 --> 01:20:19,560 Allora quando scaveremo? 1285 01:20:19,600 --> 01:20:20,970 Anche se Sunling inizierà la costruzione tra 5 giorni 1286 01:20:21,010 --> 01:20:21,970 Piano B 1287 01:20:22,890 --> 01:20:23,520 B? 1288 01:20:23,560 --> 01:20:24,520 "Pioggia" dal cielo? 1289 01:20:24,560 --> 01:20:27,400 Idiota, A, B, C e D 1290 01:20:27,440 --> 01:20:28,440 Sta piovendo 1291 01:20:29,900 --> 01:20:31,110 Pioggia dal cielo 1292 01:20:36,610 --> 01:20:37,950 {\ an8} (Previsioni del tempo) 1293 01:20:38,950 --> 01:20:41,950 -La settimana scorsa il caldo è durato più di 35 gradi. -Sta iniziando 1294 01:20:41,990 --> 01:20:45,660 A causa delle temperature elevate e intense tutto il giorno e la notte 1295 01:20:45,710 --> 01:20:47,540 Scommetto che devi essere sopraffatto 1296 01:20:47,580 --> 01:20:52,050 Per fortuna questa settimana pioverà per abbassare la temperatura 1297 01:20:52,090 --> 01:20:54,510 Pioggia!! pioverà 1298 01:20:58,680 --> 01:21:00,180 Che rumore, ragazzi! 1299 01:21:00,300 --> 01:21:02,350 Puoi vederlo online 1300 01:21:02,390 --> 01:21:04,140 Perché prestare attenzione alle previsioni del tempo? 1301 01:21:04,180 --> 01:21:07,440 Come interpretano i giovani questo sentimento di nostalgia? 1302 01:21:07,480 --> 01:21:09,730 -Giusto.- Dottore 1303 01:21:09,770 --> 01:21:12,480 Non ti copri prima il cappuccio? Pioverà 1304 01:21:27,960 --> 01:21:28,830 Chi sei? 1305 01:21:30,040 --> 01:21:33,460 Se non sei soddisfatto, cerchi qualcun altro? 1306 01:21:36,970 --> 01:21:38,880 Le spalle del padre sono molto rigide 1307 01:21:40,090 --> 01:21:43,010 Devo condividere il tuo fardello 1308 01:21:43,100 --> 01:21:44,100 Vedi ehi 1309 01:21:44,720 --> 01:21:45,770 Sì, presidente 1310 01:21:45,810 --> 01:21:48,350 Da quanti anni lavori con me? 1311 01:21:48,390 --> 01:21:49,940 Quest'anno entriamo nel sesto anno 1312 01:21:50,900 --> 01:21:52,150 Sei anni 1313 01:21:53,230 --> 01:21:55,610 Allora devi riposare 1314 01:21:58,990 --> 01:22:02,200 Presidente, lavorerò ancora di più... 1315 01:22:02,240 --> 01:22:06,790 Sembrava che non mi prendessi cura di te in passato 1316 01:22:08,370 --> 01:22:10,870 Ho trovato un posto fantastico per te 1317 01:22:11,250 --> 01:22:13,290 Vai a riposarti e torna indietro 1318 01:22:13,750 --> 01:22:15,960 Sono idoneo? 1319 01:22:18,090 --> 01:22:19,300 Sono ancora inadeguato? 1320 01:22:19,340 --> 01:22:23,350 Risarcirò i tuoi difetti 1321 01:22:23,720 --> 01:22:25,350 Rilassati e riposati 1322 01:22:43,570 --> 01:22:45,160 {\ an8} (Annuncio sulla riabilitazione di Xuan Ling) 1323 01:22:45,660 --> 01:22:50,290 {\ an8} (Progetto rapina alla tomba D-3) 1324 01:23:10,640 --> 01:23:12,310 Uno due tre 1325 01:23:12,350 --> 01:23:13,020 Pugno! 1326 01:23:16,020 --> 01:23:17,650 Uno due tre 1327 01:23:17,690 --> 01:23:18,320 Schianto! 1328 01:23:19,570 --> 01:23:20,190 Incidente! 1329 01:23:21,070 --> 01:23:21,650 Incidente! 1330 01:23:22,650 --> 01:23:23,240 Incidente! 1331 01:23:28,330 --> 01:23:31,660 Sembrano molto feroci 1332 01:23:28,330 --> 01:23:31,660 {\ an8} (Progetto rapina alla tomba del secondo giorno) 1333 01:23:32,710 --> 01:23:35,170 È ora di invitare il presidente Chen a dare da mangiare al cane 1334 01:23:40,050 --> 01:23:42,470 Ho lavorato duramente sulla strada, sono il Maestro Guangzhe 1335 01:23:47,720 --> 01:23:48,350 Per favore 1336 01:23:57,650 --> 01:23:59,440 Hai confermato l'orario della nave cargo? 1337 01:23:59,480 --> 01:24:01,240 Sono stati programmati 4 giorni 1338 01:24:01,280 --> 01:24:03,030 Nave da carico da Incheon all'India 1339 01:24:03,400 --> 01:24:07,370 -Cosa c'entra questo con Kang Donggu? -Kang Donggu? 1340 01:24:08,280 --> 01:24:11,580 Lascialo in pace, si divertiranno da soli 1341 01:24:32,520 --> 01:24:35,810 Queste sono le informazioni sull'iride e sulle impronte digitali del presidente Chen 1342 01:24:35,850 --> 01:24:37,190 Ho corretto i dati del disco rigido 1343 01:24:37,230 --> 01:24:39,610 Realizzato con le informazioni biologiche del presidente Chen 1344 01:24:42,860 --> 01:24:43,990 Questo è un regalo per te 1345 01:24:44,490 --> 01:24:45,780 Per favore, lascia la Corea domani 1346 01:24:45,820 --> 01:24:47,320 Il presidente Chen lo scoprirà presto 1347 01:24:47,360 --> 01:24:51,120 Ma il presidente Chen aveva la chiave dell’ultima porta 1348 01:24:51,200 --> 01:24:52,620 Ce n'è solo uno 1349 01:24:53,870 --> 01:24:55,000 Intendi questo? 1350 01:24:59,210 --> 01:25:01,880 {\ an8} (Progetto rapina alla tomba del primo giorno) 1351 01:25:17,980 --> 01:25:19,940 Guarda il gesso, intendiamo quasi 1352 01:25:24,820 --> 01:25:27,200 entra 1353 01:25:27,240 --> 01:25:29,110 Pioggia forte 1354 01:25:27,240 --> 01:25:29,110 {\ an8} (Progetto Grave Robbery quel giorno) 1355 01:25:29,820 --> 01:25:31,870 Devi essere occupato? 1356 01:25:34,040 --> 01:25:36,410 Qual è il punto solo se l'attrezzatura è a posto 1357 01:25:36,870 --> 01:25:37,830 Dobbiamo aspettare che smetta di piovere 1358 01:25:37,870 --> 01:25:40,790 Perché iniziare a lavorare nella stagione delle piogge? 1359 01:25:41,500 --> 01:25:43,460 Domani è una giornata piena di fortuna 1360 01:25:43,960 --> 01:25:46,010 Non importa quanto sia vuota la tomba 1361 01:25:46,050 --> 01:25:47,550 Ma sta ancora scavando la sua tomba 1362 01:25:47,590 --> 01:25:49,340 Ovviamente deve avere un bell'aspetto 1363 01:25:50,340 --> 01:25:51,970 Ma cosa c'entra il monitor? 1364 01:25:52,010 --> 01:25:55,600 Si tratta di un evento importante legato all'Ufficio dei Beni Culturali 1365 01:25:55,680 --> 01:25:57,100 Controllerò 1366 01:25:57,140 --> 01:25:59,560 Sapete anche che verranno gli alti funzionari 1367 01:25:59,600 --> 01:26:01,560 Il capo della polizia può morire 1368 01:26:01,900 --> 01:26:03,860 Se mi dici di vigilare 1369 01:26:03,900 --> 01:26:05,650 Non tornare prima dello spettacolo di domani 1370 01:26:07,150 --> 01:26:10,780 Sono pronto a lasciarlo confermare personalmente al Presidente 1371 01:26:11,240 --> 01:26:12,870 Chissà dopo che quell'uomo uscì con una spada 1372 01:26:12,910 --> 01:26:14,540 Che trucchi farà? 1373 01:26:18,410 --> 01:26:20,000 Inizia a scavare la calce 1374 01:26:45,770 --> 01:26:46,780 Fermare! 1375 01:27:02,210 --> 01:27:03,080 Chi c'è? 1376 01:27:08,630 --> 01:27:09,670 Oh, tu 1377 01:27:29,610 --> 01:27:32,320 Va bene, dai un'occhiata al granito 1378 01:27:43,670 --> 01:27:45,040 Molto bello 1379 01:27:45,670 --> 01:27:47,090 Sono il primo a confermare l'obiettivo 1380 01:28:12,820 --> 01:28:13,780 Conferma obiettivo! 1381 01:28:14,200 --> 01:28:17,410 La spada di Li Chenggui esisteva davvero 1382 01:28:17,870 --> 01:28:19,410 Congratulazioni al Presidente 1383 01:28:22,250 --> 01:28:23,960 Dopo che avranno estratto le spade, uccidili tutti! 1384 01:28:24,830 --> 01:28:27,670 Pronto signore, lo finirò io stesso 1385 01:28:32,170 --> 01:28:34,420 Segnalerò quando avrò qualcosa 1386 01:28:34,800 --> 01:28:36,510 Vai a mettere in ordine la stanza 1387 01:28:37,300 --> 01:28:40,060 Mi hai detto di riordinare la stanza? 1388 01:28:42,850 --> 01:28:44,350 Voglio dire, uccidili tutti!! 1389 01:28:52,360 --> 01:28:53,610 Chen Shangji 1390 01:28:54,030 --> 01:28:59,700 Pensi che ti pulirò il culo per sempre? 1391 01:29:03,540 --> 01:29:05,870 -Vivi qui.-Sì, amico 1392 01:29:16,130 --> 01:29:17,430 Perché ci hai messo così tanto tempo? 1393 01:29:18,140 --> 01:29:19,720 Non vedi che il tubo di scarico è pieno? 1394 01:29:19,760 --> 01:29:21,180 Pensi che stiamo giocando? 1395 01:29:21,220 --> 01:29:23,180 Il fondo è in realtà più spesso di quanto pensassimo 1396 01:29:23,220 --> 01:29:23,810 Aspetta un attimo 1397 01:29:23,850 --> 01:29:25,140 Fai esplodere! 1398 01:29:25,560 --> 01:29:27,100 Ahh sul serio! 1399 01:29:27,140 --> 01:29:29,690 Te l'avevo detto, la spedizione sarebbe costata 1400 01:29:29,730 --> 01:29:30,770 Stai zitto, fai esplodere e basta! 1401 01:29:30,810 --> 01:29:33,530 Se questo terreno umido crolla 1402 01:29:33,570 --> 01:29:34,900 Cosa è successo dopo? 1403 01:29:38,700 --> 01:29:39,450 Quello che è successo? 1404 01:29:43,200 --> 01:29:46,080 Il gruppo elettrogeno è rotto 1405 01:29:46,120 --> 01:29:47,580 Non possiamo assolutamente arrenderci 1406 01:29:48,830 --> 01:29:49,960 Cosa stai facendo? 1407 01:29:50,380 --> 01:29:53,340 Se non riesci a prendere qualcosa, non puoi uscire 1408 01:29:53,380 --> 01:29:54,630 Installiamo la bomba 1409 01:29:55,340 --> 01:29:57,220 La prossima volta gli taglierò la testa 1410 01:30:02,260 --> 01:30:03,850 Lasciamo che il dottor Jones sia fuori 1411 01:30:03,890 --> 01:30:05,180 Posso bombardarmi 1412 01:30:05,310 --> 01:30:06,770 Non pensare nemmeno a fare scherzi 1413 01:30:06,810 --> 01:30:08,350 L'interno è più basso dello scarico 1414 01:30:08,390 --> 01:30:09,600 L'acqua si riempirà presto 1415 01:30:09,650 --> 01:30:11,690 Ritardare il tempo non ti fa bene 1416 01:30:22,030 --> 01:30:22,910 Vai veloce 1417 01:30:43,260 --> 01:30:44,970 Ratto! 1418 01:30:54,400 --> 01:30:57,610 cosa stanno facendo? Accidenti! 1419 01:31:02,950 --> 01:31:04,120 Dongjiu! 1420 01:31:06,830 --> 01:31:08,910 La grotta sta per crollare, sbrigati ed esci! 1421 01:31:12,290 --> 01:31:14,920 Un mucchio di idioti, Madame Yoon! 1422 01:31:18,090 --> 01:31:19,340 Dov'è andata Madame Yoon? 1423 01:31:23,510 --> 01:31:24,640 Sarò proprio lì 1424 01:32:15,770 --> 01:32:17,730 Per favore! 1425 01:32:17,770 --> 01:32:18,820 Aiutami! 1426 01:32:33,040 --> 01:32:35,080 Dongjiu! Dongjiu! 1427 01:32:35,920 --> 01:32:36,920 Dongjiu! 1428 01:32:37,380 --> 01:32:41,170 Dongjiu! Dongjiu! 1429 01:32:43,670 --> 01:32:45,380 Dongjiu... 1430 01:32:45,430 --> 01:32:46,470 Qualcuno è morto? 1431 01:32:48,600 --> 01:32:51,390 -Accidenti a te ! -Perché piangi? 1432 01:32:54,480 --> 01:32:57,100 Scusa, sono in ritardo per scoprirlo 1433 01:32:58,110 --> 01:32:59,860 Dongjiu... 1434 01:33:00,940 --> 01:33:03,610 Non lasciare niente qui, sono tutti puliti 1435 01:33:04,190 --> 01:33:05,570 Che ne dici di quello vero? 1436 01:33:06,110 --> 01:33:07,110 Esplodi!! 1437 01:33:13,910 --> 01:33:16,870 Voi due andate al cimitero da soli 1438 01:33:16,920 --> 01:33:19,080 Aspetta un attimo, prima lasciami riprendere fiato 1439 01:33:19,130 --> 01:33:20,750 Il morente sta ancora riprendendo fiato? 1440 01:33:20,790 --> 01:33:23,960 Siamo tornati a morire? 1441 01:33:24,340 --> 01:33:26,430 Tu sei il leader del gruppo 1442 01:33:26,470 --> 01:33:28,590 Perché non ci pensi? 1443 01:33:28,640 --> 01:33:31,390 -Questa persona ha ancora la bocca. -Aspettare! 1444 01:33:33,270 --> 01:33:35,350 Ho ancora il metodo per estrarre la spada 1445 01:33:35,390 --> 01:33:37,480 Metodo? In che modo? 1446 01:33:37,520 --> 01:33:38,940 Non vuoi usare quel metodo, vero? 1447 01:33:38,980 --> 01:33:40,190 Il tunnel è già allagato 1448 01:33:40,230 --> 01:33:42,730 Il sole sorgerà e inizieranno i lavori 1449 01:33:42,770 --> 01:33:43,570 Prima che sorga il sole 1450 01:33:43,610 --> 01:33:46,200 Come prendere la spada di Li Chenggui da Xuanling 1451 01:33:46,240 --> 01:33:48,110 Sei davvero pazzo, è impossibile! 1452 01:33:48,160 --> 01:33:49,200 Cosa ne pensi? 1453 01:33:49,620 --> 01:33:53,080 Se ti sparo in testa immediatamente 1454 01:33:53,120 --> 01:33:55,910 Signor Presidente, è pazzo, non lo ascolti 1455 01:33:56,620 --> 01:33:59,750 Scavalo da terra 1456 01:33:59,790 --> 01:34:02,170 Da terra? È possibile? 1457 01:34:02,210 --> 01:34:05,260 Lo sai anche intorno ai tunnel che abbiamo scavato 1458 01:34:05,300 --> 01:34:07,840 Ci sono tubi dell'acqua e del gas interrati 1459 01:34:07,880 --> 01:34:10,590 E se mettessi un ordigno esplosivo per farlo esplodere? 1460 01:34:10,640 --> 01:34:12,600 Il tubo di scarico è quasi pieno a causa della stagione delle piogge 1461 01:34:12,640 --> 01:34:14,260 Quindi se il tubo dell'acqua si rompe 1462 01:34:14,850 --> 01:34:18,270 Fuori c'era un vero caos 1463 01:34:28,110 --> 01:34:29,030 Accidenti! 1464 01:34:31,370 --> 01:34:32,820 Quando segnalerà? 1465 01:34:32,870 --> 01:34:34,410 Vuoi che entriamo? 1466 01:34:40,460 --> 01:34:41,460 Ci precipitiamo dentro! 1467 01:35:09,950 --> 01:35:11,820 Aspettiamo il segnale 1468 01:35:12,700 --> 01:35:14,410 Prendiamo un altro drink 1469 01:35:15,200 --> 01:35:17,410 Sono al lavoro, non posso bere troppo 1470 01:35:19,580 --> 01:35:20,660 Cosa è successo? 1471 01:35:21,210 --> 01:35:23,580 Quando la gente guarda lì 1472 01:35:23,630 --> 01:35:26,630 Fingiamo di essere la squadra di restauro Sunling 1473 01:35:26,670 --> 01:35:28,670 Domani è il giorno in cui inizieranno i lavori 1474 01:35:28,710 --> 01:35:30,220 Caos oltre questo 1475 01:35:30,260 --> 01:35:31,680 Nessuno sospetterà 1476 01:35:32,890 --> 01:35:35,010 Buon duro lavoro 1477 01:35:35,050 --> 01:35:37,260 Non ho mai sentito che sarebbe arrivata la squadra di restauro 1478 01:35:37,310 --> 01:35:39,020 Non sai che fuori c'è un'emergenza? 1479 01:35:39,100 --> 01:35:41,690 Abbiamo anche ricevuto frettolosamente un contatto per salvare la scena 1480 01:35:41,940 --> 01:35:43,400 Ma... 1481 01:35:44,100 --> 01:35:45,900 Contatterò prima il responsabile 1482 01:35:46,570 --> 01:35:47,650 Non è questo l'odore dell'alcool? 1483 01:35:48,900 --> 01:35:50,030 Stai bevendo? 1484 01:35:50,610 --> 01:35:52,240 Il responsabile è molto severo 1485 01:35:52,280 --> 01:35:54,320 Chiama e basta, arriverà subito 1486 01:35:54,990 --> 01:35:56,240 Ma va bene? 1487 01:35:58,950 --> 01:36:01,160 Non è bello preoccuparsi a questo punto 1488 01:36:01,210 --> 01:36:02,000 Quindi 1489 01:36:02,040 --> 01:36:03,370 -Per favore ancora. -Grazie mille 1490 01:36:10,090 --> 01:36:11,380 cominciamo 1491 01:36:11,720 --> 01:36:14,970 Per le attrezzature edili di domani è stata posizionata 1492 01:36:15,010 --> 01:36:17,260 -L'impostazione è perfetta -1, 2 1493 01:36:17,300 --> 01:36:19,560 Il recinto attorno alla tomba nel caso succeda qualcosa 1494 01:36:19,600 --> 01:36:21,270 Scavare con un escavatore 1495 01:36:21,730 --> 01:36:23,100 Finirà tra un'ora 1496 01:36:27,150 --> 01:36:29,610 Cosa fai davanti alla tomba senza corpo? 1497 01:36:29,650 --> 01:36:31,360 Come puoi farlo? 1498 01:36:32,780 --> 01:36:35,110 Una tomba vuota è una tomba in Corea del Nord 1499 01:36:35,450 --> 01:36:37,450 Non importa quanto sei occupato, devi essere educato 1500 01:36:37,780 --> 01:36:41,120 Il re Seongjong è dispiaciuto, mi dispiace 1501 01:36:43,790 --> 01:36:45,210 E i camion e gli operai? 1502 01:36:45,620 --> 01:36:47,580 Aspetta dietro l'hotel 1503 01:36:54,930 --> 01:36:55,970 Attenzione 1504 01:37:24,450 --> 01:37:26,040 In caso di emergenza, confermerò le cinture di sicurezza 1505 01:37:26,080 --> 01:37:28,040 Aiutaci 1506 01:37:28,080 --> 01:37:29,790 Aiutaci 1507 01:37:42,060 --> 01:37:43,390 Ok, tira, sorella!! 1508 01:38:14,170 --> 01:38:15,710 Per favore, apri tu stesso la bara 1509 01:38:15,760 --> 01:38:18,550 Affronta momenti storici leggendari 1510 01:38:18,930 --> 01:38:22,100 Ora tocca al presidente vedere 1511 01:38:34,650 --> 01:38:35,980 Dov'è finita la spada? 1512 01:38:36,030 --> 01:38:36,860 Non ne sono sicuro 1513 01:38:36,900 --> 01:38:38,280 Chiaro qui 1514 01:38:39,700 --> 01:38:41,490 Non lo controllo con la fotocamera adesso 1515 01:38:41,530 --> 01:38:42,450 Come mai? 1516 01:38:42,990 --> 01:38:44,280 Non ci siamo appena visti insieme? 1517 01:38:45,790 --> 01:38:47,160 Dove lo nascondi? 1518 01:38:47,620 --> 01:38:51,120 Sicuramente l'hai nascosto nel tunnel? 1519 01:38:51,170 --> 01:38:52,840 Sono riuscito a scappare grazie al Guangzhe 1520 01:38:52,920 --> 01:38:54,420 Come posso avere quel tempo? 1521 01:38:54,460 --> 01:38:56,380 Non vedi tutto sullo schermo 1522 01:38:56,420 --> 01:38:58,130 Se non vuoi morire qui 1523 01:38:58,970 --> 01:39:00,720 Dimmi dove ti nascondi? 1524 01:39:02,050 --> 01:39:05,600 Sei disposto a uccidere per una spada arrugginita? 1525 01:39:05,640 --> 01:39:09,560 La spada era più di centomila 1526 01:39:09,600 --> 01:39:12,060 Un ladro di tombe come te non vale niente 1527 01:39:13,730 --> 01:39:16,980 È per questo che l'hai fatto? 1528 01:39:18,820 --> 01:39:19,990 In modo che... 1529 01:39:20,990 --> 01:39:23,370 Usato per uccidere i poveri ladri di tombe 1530 01:39:24,120 --> 01:39:26,290 Hai seppellito vivo il bambino? 1531 01:39:34,250 --> 01:39:35,090 Sei tu? 1532 01:39:36,460 --> 01:39:37,210 Come? 1533 01:39:38,510 --> 01:39:39,460 Piacere di conoscermi? 1534 01:39:42,340 --> 01:39:44,220 Puoi uscirne vivo 1535 01:39:44,260 --> 01:39:47,140 Ho baciato il corpo in decomposizione di mio padre 1536 01:39:47,680 --> 01:39:51,350 Vive per giorni in una bara buia 1537 01:39:51,390 --> 01:39:54,770 La porcellana bianca è davvero così bella? 1538 01:39:55,310 --> 01:39:57,320 Vale il prezzo 1539 01:39:57,730 --> 01:39:58,900 Hai dolori ai nervi!! 1540 01:39:58,980 --> 01:40:02,240 L'ultima volta ti ho chiesto: dov'è la spada? 1541 01:40:02,280 --> 01:40:03,070 Spada? 1542 01:40:05,410 --> 01:40:07,660 Perché pensi che l'abbia fatto? 1543 01:40:08,490 --> 01:40:12,460 Stai davvero cercando la versione Joseon della Spada del Re? 1544 01:40:12,500 --> 01:40:15,380 Presidente, torni in sé 1545 01:40:16,080 --> 01:40:19,170 Sei ossessionato da una spada che non esiste 1546 01:40:20,550 --> 01:40:22,760 Sai cosa è successo? 1547 01:40:30,350 --> 01:40:31,850 Come è potuto succedere? 1548 01:40:50,740 --> 01:40:53,330 Jiang Dongjiu, bastardo!! 1549 01:40:50,740 --> 01:40:53,330 {\ an8} (Regalo per te) 1550 01:41:02,760 --> 01:41:04,930 Non è la foto più bella della tua vita? 1551 01:41:06,760 --> 01:41:08,050 Tesoro, non sono qui 1552 01:41:08,100 --> 01:41:11,350 Puoi gestire queste cose? 1553 01:41:11,560 --> 01:41:13,020 Non puoi toglierlo 1554 01:41:14,020 --> 01:41:16,310 Grazie, non preoccuparti per me 1555 01:41:16,730 --> 01:41:17,940 Troverò un modo 1556 01:41:18,980 --> 01:41:22,360 Ridammi la mia roba se non vuoi morire 1557 01:41:23,740 --> 01:41:25,900 Inoltre, ho avuto una vita per caso 1558 01:41:26,820 --> 01:41:30,530 Voglio morire qui con te 1559 01:41:33,160 --> 01:41:34,790 Cosa? A cosa serve? 1560 01:41:34,830 --> 01:41:36,540 Lo scoprirai presto 1561 01:41:36,870 --> 01:41:39,920 Come ci si sente ad essere rinchiusi in una tomba 1562 01:41:39,960 --> 01:41:40,590 Cosa? 1563 01:41:42,920 --> 01:41:45,420 A cosa serve? Smettila adesso!! 1564 01:42:10,450 --> 01:42:12,780 Conto su di te, come osi spararmi? 1565 01:42:21,340 --> 01:42:24,920 Uccidere non è la mia specialità 1566 01:42:28,630 --> 01:42:29,890 Vado per primo 1567 01:42:30,340 --> 01:42:34,470 Non riesco ad adattarmi a vivere in un cimitero 1568 01:42:43,230 --> 01:42:44,610 Bastardo!! 1569 01:42:44,650 --> 01:42:46,690 Morirai per mano mia, ti ucciderò!! 1570 01:42:46,820 --> 01:42:48,530 Bastardo!! 1571 01:42:49,530 --> 01:42:50,360 Stai bene? 1572 01:42:50,410 --> 01:42:56,040 Bastardo, ti ammazzo!! 1573 01:43:01,420 --> 01:43:02,880 Figlio di puttana!! 1574 01:43:03,670 --> 01:43:05,340 Ti ucciderò !! 1575 01:43:11,260 --> 01:43:13,050 {\ an8} (Torta al cioccolato) 1576 01:43:21,900 --> 01:43:23,520 Ti piacciono le torte al cioccolato? 1577 01:43:42,830 --> 01:43:44,790 Non !! 1578 01:43:46,300 --> 01:43:48,130 Non !! 1579 01:43:52,090 --> 01:43:53,640 {\ an8} (Ufficio dei Beni Culturali) 1580 01:43:56,600 --> 01:44:00,180 Cosa? Quale pazzo si è fermato qui? 1581 01:44:15,950 --> 01:44:19,040 -Hai accettato il contatto? - No 1582 01:44:24,540 --> 01:44:25,830 Se mi aiuti 1583 01:44:26,380 --> 01:44:30,050 Ti darò tutte le collezioni del presidente Chen 1584 01:44:30,550 --> 01:44:32,130 Cosa posso fare per te? 1585 01:44:35,680 --> 01:44:36,850 Puoi agire? 1586 01:44:37,640 --> 01:44:40,140 Dalla zona residenziale al piano sotterraneo della biblioteca 1587 01:44:40,180 --> 01:44:41,350 215 metri 1588 01:44:42,310 --> 01:44:44,810 Dall'hotel al piano della Seoleneung Stone Room 1589 01:44:44,850 --> 01:44:46,360 206 metri di distanza 1590 01:44:47,520 --> 01:44:50,610 Lo zio e Huili stavano scavando lì 1591 01:44:51,440 --> 01:44:54,570 Il dottor Jones e io adoriamo Sunreung 1592 01:44:55,780 --> 01:44:59,200 -Non scavare con la pala? -Scavo su entrambi i lati 1593 01:44:59,580 --> 01:45:03,120 -Ma quando si organizzerà l'amicizia? -Dopo aver scavato 1594 01:45:03,620 --> 01:45:05,460 Preparerò l'esca 1595 01:45:10,210 --> 01:45:12,590 Questa è una dottrina scritta dallo stesso Seonjo. 1596 01:45:12,630 --> 01:45:15,340 E se il presidente Chen non avesse lasciato l'hotel quel giorno? 1597 01:45:16,390 --> 01:45:19,430 No, era qualcuno che lo avrebbe confermato con i propri occhi 1598 01:45:19,970 --> 01:45:22,560 Lasciagli assaggiare la dolcezza 1599 01:45:23,730 --> 01:45:25,390 Wow 1600 01:45:25,690 --> 01:45:27,060 Sono qui 1601 01:45:27,400 --> 01:45:28,190 Pronto 1602 01:45:29,230 --> 01:45:30,190 Capitano Wu 1603 01:45:30,270 --> 01:45:31,150 Chi c'è? 1604 01:45:32,820 --> 01:45:33,900 Oh, sei tu 1605 01:45:33,940 --> 01:45:35,820 Ho un po' fame, vuoi mangiare la coscia di maiale con il soju? 1606 01:45:35,860 --> 01:45:38,780 Il caposquadra Wu è responsabile del blocco degli amministratori 1607 01:45:38,820 --> 01:45:41,240 Grazie polizia per la prima volta nella mia vita 1608 01:45:41,290 --> 01:45:44,250 Aspetta, ho ancora un modo per estrarre la spada 1609 01:45:44,790 --> 01:45:46,460 Non vuoi usare quel metodo, vero? 1610 01:45:46,790 --> 01:45:47,420 Prima che sorga il sole 1611 01:45:47,460 --> 01:45:49,080 Come prendere la spada di Li Chenggui da Xuanling 1612 01:45:49,130 --> 01:45:51,420 No, fa parte della mia linea! 1613 01:45:53,130 --> 01:45:56,930 Il protagonista deve essere sul palco 1614 01:45:56,970 --> 01:45:59,890 Sì, la bellissima attrice arriverà presto 1615 01:45:59,930 --> 01:46:01,050 grazie 1616 01:46:01,100 --> 01:46:02,600 Servizi igienici allo Sky Hotel Casino 1617 01:46:02,640 --> 01:46:04,430 È il luogo più vicino alla biblioteca della collezione 1618 01:46:04,470 --> 01:46:07,980 Ecco una raccolta della storia della vita del nostro Paese 1619 01:46:17,150 --> 01:46:18,030 Ah no! 1620 01:46:26,000 --> 01:46:26,660 Ancora una volta 1621 01:46:45,850 --> 01:46:46,560 Andiamo 1622 01:46:52,730 --> 01:46:54,690 {\ an8} (La spazzatura è un tesoro) 1623 01:46:55,570 --> 01:46:56,860 Ma tesoro 1624 01:46:57,150 --> 01:47:00,280 Se la vendi, riceverai le spese di manutenzione per l'auto 1625 01:47:00,990 --> 01:47:04,030 Fare le cose perfette è molto appagante 1626 01:47:04,080 --> 01:47:06,620 Ma non è riuscito a portare benefici ai miei compagni 1627 01:47:06,660 --> 01:47:08,540 Mi rende un po' triste 1628 01:47:08,960 --> 01:47:11,210 Anche la vista è buona. Vuoi una pausa? 1629 01:47:11,420 --> 01:47:12,210 Bene 1630 01:47:20,300 --> 01:47:22,850 Tutti devono vederlo! 1631 01:47:23,510 --> 01:47:25,720 Ci sono più che oggetti d'antiquariato nella collezione 1632 01:47:35,570 --> 01:47:38,190 Cosa è successo? Ho caldo 1633 01:47:38,990 --> 01:47:40,650 Che diavolo sei? 1634 01:47:41,150 --> 01:47:43,240 Pensavo fosse solo una buona azione 1635 01:47:45,030 --> 01:47:46,830 Adesso viviamo un po’ meglio 1636 01:47:53,210 --> 01:47:55,340 Il progetto di riparazione di Sunneung è stato ritardato a causa della stagione delle piogge 1637 01:47:55,380 --> 01:47:57,340 La costruzione è iniziata questa mattina 1638 01:47:57,380 --> 01:48:00,630 Ma trovare qualcuno nella tomba della bara di Chengzong 1639 01:48:00,670 --> 01:48:03,260 L'uomo che era sull'orlo della fame 1640 01:48:03,300 --> 01:48:05,890 Si è scoperto che era il presidente Chen Shangji di Sky Group 1641 01:48:05,930 --> 01:48:07,510 E ha scioccato il mondo esterno 1642 01:48:07,560 --> 01:48:11,640 Il presidente Chen è stato immediatamente trasferito in ospedale 1643 01:48:11,690 --> 01:48:15,440 Perché queste persone scrivono qui? 1644 01:48:16,060 --> 01:48:20,280 La signorina Yoon Sehui, giornalista di questo incidente, 1645 01:48:20,940 --> 01:48:23,530 Se non fosse stato per il coraggio di Lord Yoon, 1646 01:48:23,570 --> 01:48:27,870 Questo patrimonio culturale potrebbe non vedere mai il sole 1647 01:48:27,910 --> 01:48:32,410 In realtà, il presidente Chen mi ha incaricato di acquistare queste reliquie 1648 01:48:32,460 --> 01:48:35,330 Scoperte di recente queste reliquie 1649 01:48:35,380 --> 01:48:37,340 Ottenuto con mezzi illegali 1650 01:48:37,710 --> 01:48:39,670 Quando ho saputo questo fatto 1651 01:48:40,010 --> 01:48:42,420 Ho immediatamente rifiutato istruzioni inappropriate 1652 01:48:42,880 --> 01:48:45,090 Non sono riuscito a trovare subito il coraggio 1653 01:48:45,720 --> 01:48:47,390 Ma mi sento molto in colpa 1654 01:48:47,430 --> 01:48:48,180 Sì 1655 01:48:53,640 --> 01:48:54,980 Molto dispiaciuto 1656 01:48:57,770 --> 01:49:00,900 Per azioni illegali finora 1657 01:49:00,940 --> 01:49:02,490 Sono pronto ad accettare le sanzioni legali 1658 01:49:02,530 --> 01:49:05,530 Ma metti le reliquie dagli archivi 1659 01:49:05,570 --> 01:49:08,120 Poi inviato alla porta dell'Ufficio Beni Culturali 1660 01:49:08,200 --> 01:49:11,500 Sai che potresti essere punito 1661 01:49:11,790 --> 01:49:14,000 Ma restituire la reliquia tra le braccia del popolo 1662 01:49:14,040 --> 01:49:16,710 Non penso che nessuno possa farlo 1663 01:49:17,540 --> 01:49:18,880 Mi sento così imbarazzato 1664 01:49:37,400 --> 01:49:39,150 Sei molto bravo 1665 01:49:39,190 --> 01:49:40,440 Chi è questo? 1666 01:49:40,480 --> 01:49:43,190 Sono Kang Dongjiu e vivo nel distretto di Gangdong 1667 01:49:44,990 --> 01:49:48,120 Kang Dongjiu? Non lo riconosco 1668 01:49:48,160 --> 01:49:49,120 Sono un fan 1669 01:49:49,160 --> 01:49:50,780 Sei al primo posto nella ricerca dell'artista 1670 01:49:50,830 --> 01:49:52,790 Ho quasi pianto quando ho visto la notizia 1671 01:49:52,870 --> 01:49:56,540 Perché sei così bravo a recitare? Merita di essere un attore cinematografico 1672 01:49:56,580 --> 01:49:58,130 Chi sei? 1673 01:49:59,290 --> 01:50:02,800 Non lo so. Questa è la domanda che voglio farti. 1674 01:50:03,590 --> 01:50:04,880 Chi sei? 1675 01:50:04,920 --> 01:50:06,930 Cosa stai facendo, perché tradire il mio nome? 1676 01:50:07,260 --> 01:50:08,470 Sono bello? 1677 01:50:08,510 --> 01:50:09,800 Sei innamorato di me? 1678 01:50:12,720 --> 01:50:13,390 Dove sei? 1679 01:50:13,430 --> 01:50:14,600 Sulla strada per l'aeroporto 1680 01:50:14,640 --> 01:50:15,680 Dove vuoi andare? 1681 01:50:16,390 --> 01:50:17,440 Giappone 1682 01:50:20,730 --> 01:50:22,190 Collezione Okura? 1683 01:50:22,570 --> 01:50:24,440 Voglio riavere chi è stato aggredito 1684 01:50:24,820 --> 01:50:25,530 Verrai con noi? 1685 01:50:43,490 --> 01:50:52,490 Scarica gli ultimi film -> UFSIMV.COM